nazývaný čeština
Příklady nazývaný rusky v příkladech
Jak přeložit nazývaný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Císařský palác, původně nazývaný hrad Čijoda, vystavěl asi před 500 lety Ota Dokan.
Императорский дворец, ранее известный как замок Тиёда, построен около 500 лет назад господином Докан Ота.
Máme kousíček nazývaný Noir.
Часть, что зовется Нуар.
Lord Kancléř pod Johnem Majorem byl muž nazývaný Lord Mackay z Clashfernu.
При Джоне Мейджоре был такой лорд-канцлер Лорд Маккей Клашфернский.
Máme léčebný postup nazývaný hypnóza.
Как? У нас есть процесс лечения, называемый гипнозом.
V tomto programu bych chtěl prozkoumat jeden nebezpečný fakt, že i v Judaismu a křesťanství také existuje fenomén takzvaného nepřemýšlení, iracionality, který je nazývaný jako VÍRA.
В этом фильме я хочу исследовать эту опасную вещь, общую как для иудаизма, так и для христианства, процесс недумания, назваемый верой.
Vytvořili superstát v Evropě nazývaný Evropská Unie.
Они создали супергосударство в Европе с названием Европейский Союз.
Dává tu obecný návod, dnes nazývaný algoritmus.
Он дает вам общий рецепт, теперь называемый алгоритмом.
Žije na malém ostrově nazývaný Iona.
Он живет на крошечном острове, который называется Иона.
Nazývaný mlhovinou Orionu.
Она называется Туманность Ориона.
Toto vedení je normálně dobře izolované, ale pokud se objeví nějaká chyba či problém, elektrické pole se stane tak velikým a intenzivním, že nabije vzduch okolo. a způsobí jev nazývaný Corona.
И эти линии совершенно нормальны и хорошо изолированы, но если есть утечка или неисправность на линии, то электрическое поле становится невероятно интенсивным, таким сильным, что заряжает окружающий воздух и вызывает разряд, который называют коронным.
Uh, nějaký chlápek nazývaný Shredder B.
Парень по имени Шредер Би.
No, je to fialová květina, taky nazývaný čertův pantoflíček nebo. Vlčí mor.
Такой лиловый цветочек, еще его называют капюшоном монаха или. волчьей отравой.
Když jsi četl scénář a byl tam kdosi nazývaný Bob.
Когда вы прочли сценарий и там был кто-то по имени Боб.
Slyšel jsem, že i Čosón má královský meč nazývaný meč Sa Yin.
Я слышал, что в Чосоне тоже есть королевский меч, называемый Са Юн.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Od roku 1998 ovšem evropské dohody znají postup - nazývaný posílená spolupráce -, který by mohl některým členským zemím umožnit postupovat v konkrétních oblastech v hlubší integraci, aniž by vyžadovaly účast všech ostatních zemí.
В 1998-ом в Договоре появилась особая процедура - так называемого продвинутого сотрудничества, - позволившая отдельным странам-участницам идти дальше в вопросах интеграции в отдельных областях, не вовлекая в неё остальных.
Tento mechanismus, nazývaný reaference, zeslabuje prožitek vjemů, které vyvoláme svým vlastním jednáním.
Этот механизм, называемый упреждающим разрядом, ослабляет восприятие ощущения, вызванного нашими собственными действиями.
Možná hledáte...
nazývati |
nazývat |
nazývat se |
nazývám |
naznačím |
Nazaret |
nazírání |
nazírat |
nazdařbůh |
nazdobený |
nazální |
nazlobený
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.