nazývaný čeština
Příklady nazývaný anglicky v příkladech
Jak přeložit nazývaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Císařský palác, původně nazývaný hrad Čijoda, vystavěl asi před 500 lety Ota Dokan.
On your right, the Imperial Palace, formerly Chiyoda Castle.
Přírodní lék nazývaný strobolin.
A naturally-occurring drug called strobolin.
Ten hlas, který jsi právě slyšela, a ta bytost, kterou jsi viděla v podobě prezidenta, byl Bílý Strážce, nebo, abych byl víc přesný Strážce Světla a Času, jako protiklad Strážce Temnoty, někdy nazývaný Černý Strážce.
The voice you just heard and the being you saw in the shape of the President was the White Guardian, or to be more accurate, the Guardian of Light and Time, as opposed to the Guardian of Darkness, sometimes called the Black Guardian.
Jistý samec, nazývaný Kain, vynalezl zločin a vyzkoušel ho na své sestře Ábele.
Lets start at the beginning: The male Cain invented crime, and tested it out on his sister, Abel.
Dnes v noci, muž nazývaný rozparovač zabil po šestnácté za poslední měsíc.
Tonight, the man known as the Night Slasher has struck for the 16th time in just over a month 's time.
Hrůzný strom nazývaný Shinseiju zakořenil na Zemi.
A ghastly tree called a Shinseiju has taken root across the whole Earth.
Vskutku si necháte domluvit, Muten Roshi, právem jste nazývaný bohem bojových umění a nejsilnějším člověkem na světě.
Indeed, Muten Roshi, said to be the god of martial arts, as the strongest man in the world, you can listen to reason.
Vyšetřovatelé založených požárů zkoumají. podivný výbuch nazývaný průtah.
That's the question arson investigators are struggling with after a freak explosion known by firefighters as a backdraft.
To je nazývaný dobrým obchodem.
That's called good business.
Za poslední 4 roky, tam byl jeden zabiják z Jižní Azie, nazývaný Anděl Smrti.
For the past four years, there's been an assassin in Southeast Asia, called the Angel of Death.
Dlouhé roky sem hledal. dávný artefakt nazývaný Rod of Savrille.
Over the past years, I have been searching. for an ancient artifact called the Rod of Savrille.
Na chvilku si svět myslel něco jiného a já se styděl, že jsem mlčel o důležitých věcech a přitom byl nazývaný géniem.
For a while, the whole world thought otherwise, and I was ashamed to be so mute in things that mattered and to be called a genius.
Je to jednomístný stroj, nazývaný Cri-Cri akrobatický letoun, a dokáže vzlétnout ze speciálně upravené střechy pomocí katapultu.
It's a one-man, well, what they call a Cri-Cri stunt aircraft, and it can take off from its specially adapted roof by catapult.
Lord Kancléř pod Johnem Majorem byl muž nazývaný Lord Mackay z Clashfernu.
The Lord Chancellor under John Major was a man called Lord Mackay of Clashfern.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to bludný kruh, odborně nazývaný past chudoby.
It's a vicious circle, technically known as a poverty trap.
Kolektiv respektovaných Izraelců a Palestinců, nazývaný Ženevská skupina, sestavil dokonce mírový plán, který čestně a spravedlivě řeší všechny sporné body.
One group of respected Israelis and Palestinians, the Geneva Group, even drew up a peace plan that tackles every possible negotiating point honestly and fairly.
Tento měsíc před deseti lety se ruský parlament, nazývaný duma, pokusil sesadit prezidenta Borise Jelcina, čímž započalo patové období a zápas, který vyvrcholil o sedm měsíců později, když Jelcin dal rozkaz, aby sídlo dumy ostřelovaly tanky.
Ten years ago this month, Russia's parliament, the Duma, was seeking to impeach then President Boris Yeltsin, initiating a time of stalemate and struggle that ended seven months later when Yeltsin ordered tanks to fire on the Duma's headquarters.
Poskytováním nestabilních vodítek (neboť kulturním prostředím jsme nevyhnutelně směrováni) nás nacionalismus aktivně dezorientuje - jedná se o kulturní nedostatek nazývaný anomií.
By providing inconsistent guidance (for we are inevitably guided by our cultural environment), nationalism actively disorients us - a cultural insufficiency called anomie.
Možná hledáte...
nazývati |
nazývat |
nazýváme |
Nazigo |
nazítří |
nazírání |
nazírat |
nazální |
Nazarejec |
Nazarene |
Nazaret |
Nazareth
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.