nevědomí čeština

Překlad nevědomí rusky

Jak se rusky řekne nevědomí?

неизвестность бесчувствие беспамятство безвестность

Doporučujeme

Jak přeložit nevědomí do ruštiny?

Z temnot voláme tebe, Pane, slituj se nad námi, neboť jsme malí, bojácní a nevědomí!

Из нашей темноты взываем к тебе, Господи. О, Боже, смилуйся над нами. Потому что мы незначительны, напуганы и ничего не знаем.

A proč vám jde o to, aby zůstali nevědomí?

Чего вы добиваетесь, хотите оставить их в невежестве?

Nejsou nevědomí.

Вовсе не так.

Ne nevinní, ale možná nevědomí.

Ну не невинны, но. не осознавали, возможно.

Čas a spánek a nevědomí.

Время. и сон. и незнание.

Dýchání kyslíku, chůze po dvou končetinách, a koncepce spánku. Strávit osm hodin v nevědomí je tak tak.cizí.

Дыхание кислородом, передвижение на двух ногах, сон - идея проводить без сознания по 8 часов в сутки, такая. чуждая.

Toto je dokument o tom, jak myšlenky Sigmunda Freuda o nevědomí mysli byly použity těmi u moci na ovládnutí mas ve věku demokracie.

Это сериал о том, как идеи Зигмунда Фрейда о подсознательном были использованы стоящими у власти для управления массами в век демократии.

Blažení nevědomí.

В неведении - блаженство.

Možná jsi se se mnou setkal mezi spánkem a probuzením - v nejistém polostínu, kterému říkáš nevědomí.

Возможно, ты встречал меня на грани сна и яви в сумерках неизвестности, которое ты зовешь забытьем.

Chtěl byste vědět, že umřete nebo byste raději dožil svůj život v nevědomí?

Вы хотели бы знать, что умрете, или предпочтете прожить последние дни в блаженном неведении?

Většinu z nich držíme ve sladkém nevědomí.

Хорошо, что мы вас поймали.

Myslím, hodně jsem křičela a stěžovala si, naříkala a udržuju lidi v nevědomí, co vlastně chci, ale nikdy jsem to doopravdy neřekla..

Ну, я много кричу. И ною, и жалуюсь, и жду от людей, что они сами догадаются чего я хочу, но я никогда этого не говорю.

Cílem tohoto testu je změřit tvoji reakční dobu jak se bude vázat na nevědomí tvého mozku.

Цель этого теста в том, чтобы измерить время твоей реакции, потому как это связанно с твоим подсознанием.

Věděl, že jsem ho milovala natolik, abych dokázala snést to nevědomí.

Он знал, что я люблю его так, что могу вынести незнание.

Doporučujeme