nevědomí čeština

Příklady nevědomí švédsky v příkladech

Jak přeložit nevědomí do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Z temnot voláme tebe, Pane, slituj se nad námi, neboť jsme malí, bojácní a nevědomí!

Ur vårt mörker ropar vi till dig, Herre. O Gud, ha förbarmande med oss för vi är små och rädda och utan vetskap.

Další zásadní vtip pro mne. je obvykle připisován Groucho Marxovi. ale poprvé se objevuje ve Freudově knize Vtip a jeho vztah k nevědomí.

Det andra viktiga skämtet är en vits som vanligtvis tillskrivs Groucho Marx. Men jag tror den att den ursprungligen förekommer i Freuds Vitsen och dess förhallånde till det omedvetna.

A proč vám jde o to, aby zůstali nevědomí?

Vad vinner ni på att de är okunniga?

Nejsou nevědomí.

De är inte okunniga.

Ne nevinní, ale možná nevědomí.

Inte oskyldiga, men. omedvetna om det, kanske.

Co když se u Cola vyvinula schopnost projekce vlastního nevědomí?

Tänk om Cole kan projicera sitt omedvetna.

Co když se u něj následkem vědomého bytí ve světě nevědomí vyvinula schopnost dát svým snům vnější tvar a účinně pozměňovat realitu?

Genom medveten existens i den omedvetna världen kan han gestalta sina drömmar och förändra verkligheten.

Čas a spánek a nevědomí.

Tid och sömn och att inte veta.

Jung o tom psal jako o kolektivním nevědomí.

Jung skrev om ett kollektivt omedvetet.

Nikdo mě nesoudí, mohu si dovolit neuspět aniž bych cítil hanbu, aniž by se mi nevědomí ignoranti posmívali.

Fri från fördomar, fri att misslyckas. Utan en känsla av skam, utan de okunnigas hån.

Strávit osm hodin v nevědomí je tak tak.cizí.

Åtta timmars medvetslöshet varje natt känns så.främmande.

Kolektivní nevědomí.

Kollektiv undermedvetenhet.

Tihle cizinci mohli nějak navodit společné nevědomí.

Varelsen kan ha frammanat ett kollektivt undermedvetet tillstånd.

Jen se snaží získat si jeho pozornost, ale neuvědomuje si to. Mm-hmm. Staré dobré nevědomí zase zapracovalo.

Hon försöker väcka hans intresse utan att hon är medveten om det.

Možná hledáte...