nevědomí čeština
Příklady nevědomí spanělsky v příkladech
Jak přeložit nevědomí do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Z temnot voláme tebe, Pane, slituj se nad námi, neboť jsme malí, bojácní a nevědomí!
En las tinieblas te imploramos, Señor. Oh, Señor, ten piedad de nosotros. pues somos pequeños, ignorantes y tenemos miedo.
Dnes se hodně hovoří v současné době o nevědomí. Dosud to byla pouze filozofické abstrakce.
No es cierto que la hipnosis sea un método científico.
Ne. Ale oni jsou nevědomí lidé. Pověrčiví.
Pero es gente ignorante, supersticiosa.
Jako pštrosové strkáme naše hlavy do písku, abychom zůstali nevědomí.
Enterramos nuestras cabezas en la arena, como las avestruces, para permanecer en la ignorancia.
Freud říká, že nevědomí je v člověku samém.
Freud dice que dentro de ti está el inconsciente.
Je to součást vesmírného nevědomí.
Todo eso forma parte de la inconsciencia cósmica.
Jediní, kdo přežili, jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti.
Los únicos supervivientes son Dave Lister, que estaba en suspensión vital durante el desastre y su gata embarazada, que estaba encerrada en la bodega.
Jediní kdo přežili, jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti.
Los supervivientes son Dave Lister, que estaba en suspensión vital, y su gata embarazada que quedó encerrada en la bodega.
Jediní kdo přežili, jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti.
Los únicos supervivientes son Dave Lister, que estaba en suspensión vital durante el desastre, y su gata embarazada, que estaba encerrada en la bodega.
Jediní kdo přežili, jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti.
Los supervivientes son Dave Lister, que estaba en suspensión vital, y su gata embarazada, que se quedó encerrada en la bodega.
Jednu osobu bysme mohli vzít a přesvědčit jí, aby se nechala uvést do stavu nevědomí.
Podríamos devolver a alguien si le convenciéramos de que entrara.
Jediní, kdo přežili, jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti.
Los únicos supervivientes son Dave Lister, que estaba en suspensión vital durante el desastre, y su gata embarazada, que estaba encerrada en la bodega.
Příště si připravte. a najděte, jak klasici. Bergson a Freud. definovali, co je nevědomí.
Para preparar la próxima clase buscarán cómo los clásicos primero Bergson y luego Freud definieron el inconsciente.
Takže, co to nevědomí?
Bien, volvamos al inconsciente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
STANFORD - Lidé mají právo být nevědomí.
STANFORD - Las personas tienen derecho a ser ignorantes.