okno čeština
Překlad okno rusky
Jak se rusky řekne okno?
Okno čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady okno rusky v příkladech
Jak přeložit okno do ruštiny?
Jednoduché věty
Promiňte, je možné otevřít okno?
Простите, можно мне открыть окно?
Tom otevřel okno.
Том открыл окно.
Poprosil jsem ho, aby otevřel okno.
Я попросил его открыть окно.
Otevři okno.
Открой окно.
Tom rozbil okno.
Том разбил окно.
První paprsky slunce pronikají skrz okno.
Первые лучи солнца проникают через окно.
Víš, kdo to okno rozbil?
Ты знаешь, кто разбил это окно?
Nevíš, kdo rozbil okno?
Ты не знаешь, кто разбил окно?
Někdo otevřel okno.
Кто-то окно открыл.
Tom otevřel okno i přesto, že matka mu řekla, aby to nedělal.
Том открыл окно, хотя мать сказала ему не делать этого.
Neotvírej okno.
Не открывай окна.
Citáty z filmových titulků
Okno je moc malé. Musíme ho vynést. Měla jsem odjet.
Окно мало, придётся тащить стол через дверь.
Po druhé v životě bude mít úplné okno.
Второй раз в жизни у неё начисто отшибёт память.
Koukni támhle na to okno, jak ho rozbiju.
Ага. Видишь вон то окно?
Všimla jsem si, že je tu otevřené okno a přišla jsem ho zavřít.
Окно было открыто и я пришла, чтобы закрыть его.
Otevřela jsem vám okno.
Я открыла для вас окно.
A vy víte, jak se přes okno dostat dovnitř.
И ты знаешь способ пробраться к нему в окно.
Radši řekni obsluze, ať zavře okno.
Тебе лучше сказать дворецкому, чтобы закрыл окно.
Nemohl bych zavřít okno?
Я закрою окно?
Ukážu vám okno místnosti v čísle 9, kde se to stalo.
Я покажу вам окно комнаты, где было это убийство.
Tamhleto okno.
Вон то окно, видите?
To okno.
А это окно.
Dobrá tedy, omlouvám se za okno.
Ну, я извиняюсь за окно.
Okno bylo otevřené, ale ten kouř se ani nepohnul.
Окно было открыто, но дым не двигался.
Až otevřeš okno.
Ты откроешь окно.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Okno příležitosti se však rychle uzavírá.
Однако этот шанс не потерпит промедления.
Současné podmínky nepochybně představují jedinečné okno příležitosti.
Никто не ставит под сомнение тот факт, что сложившиеся условия представляют собой уникальную возможность.
Krize ještě není zapomenuta, avšak okno se uzavírá.
Кризис еще не забыт, но дверь уже закрывается.
Možná hledáte...
okno Makro |
okno s lupou |
okno ukotvení |
okno dokumentu |
okno konverzace |
okno se žaluzií |
okno vlastností |
okno příkazového řádku
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.