omráčit čeština

Překlad omráčit rusky

Jak se rusky řekne omráčit?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady omráčit rusky v příkladech

Jak přeložit omráčit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Musel bych ho omráčit.
И его пришлось бы салить с ног.
Proč by ho měla paní Rogersová omráčit?
Зачем миссис Роджерс лишать его разума?
Omráčit.
Убить на месте.
Kdyby byli uvnitř, kde by nás nikdo neviděl, můžeme je omráčit fasery, ale ne tady.
Внутри, где нас никто не видит, можно было бы оглушить их бластерами, но не здесь же.
I tohle může omráčit nebo zabít.
Вы меня сюда отправили. Здесь я и останусь.
I tohle může omráčit nebo zabít.
Настраивается и на оглушение, и на убийство, как и твое.
Omráčit.
Оглуши его.
Jestliže si nelehnete na zem, budu vás muset omráčit.
Если вы не ляжете на пол, мне придется вас оглушить.
Otřesová nálož by zničila bezpečnostní pole a my bychom tam mohli vtrhnout s phasery na široký rozptyl a všechny omráčit.
Разрывной заряд может нейтрализовать поле безопасности, и мы сможем проникнуть внутрь, ведя фазерный огонь широким лучом.
Pak zde byly fazery, které měly dva režimy, zabít nebo omráčit, ale měla to být mnohem zajímavější zbraň s mnohem větším nastavením - zabít, omráčit, způsobit kulhání, sejmout toho vedle.
Когда оружием у них был только фазеры (акустические лазеры), там было только две функции - убить или оглушить, но это должно было быть более удивительное оружие с дополнительными функциями - убить, оглушить, заставить хромать, это следующее.
Pak zde byly fazery, které měly dva režimy, zabít nebo omráčit, ale měla to být mnohem zajímavější zbraň s mnohem větším nastavením - zabít, omráčit, způsobit kulhání, sejmout toho vedle.
Когда оружием у них был только фазеры (акустические лазеры), там было только две функции - убить или оглушить, но это должно было быть более удивительное оружие с дополнительными функциями - убить, оглушить, заставить хромать, это следующее.
Když nastavíme phasery na 3.4, mělo by to měňavce omráčit a přinutit ho vrátit se do želatinového stavu.
Если мы настроим фазеры на 3,4, то сможем оглушить любого меняющегося, в которого попадем, и заставим вернуться в состояние желе.
Pravděpodobně se to stalo ve chvíli, kdy otevřel dveře a chtěl ho omráčit.
По-видимому удар был нанесен в момент, когда он открывал дверь с целью оглушить его.
Ah ty nahoře není těžký omráčit.
Пахнет не очень-то и здорово.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »