omráčit čeština
Překlad omráčit italsky
Jak se italsky řekne omráčit?
Příklady omráčit italsky v příkladech
Jak přeložit omráčit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud si vzpomínám, David měl velkou sílu. Musel bych ho omráčit.
Ora, da quel che ricordo, David era abbastanza forte. quindi bisognerebbe stordirlo.
Proč by ho měla paní Rogersová omráčit?
Perché avrebbe dovuto tramortirlo, la sig.ra Rogers?
Musíme jí omráčit, když jí chceme v Paříži!
Per portarla a Parigi dovremo drogarla.
Omráčit.
Bastonare.
Až zjistíme, kde je Chaney, můžeme ho takhle překvapit a omráčit ho.
Quando troviamo Chaney, gli saltiamo addosso come avete fatto voi.
Nejprve je nutné využít radiolokátorů k lokalizaci býka, poté býka omráčit raketami SAM, odpálenými z podzemních sil.
E quello che dobbiamo fare ora è usare radar per localizzare il toro far esplodere rumorosi missili dalle basi sotterranee per far saltare in aria il toro.
Museli jsme ho omráčit, a přivést ho. sem, předstírali jeho smrt, aby neprobíhalo žádné vyšetřování,.
Dovemmo drogarlo e portarlo qui. Qui, fingendone la morte per evitare le indagini.
Jestliže si nelehnete na zem, budu vás muset omráčit.
Se non vi sdraiate per terra, dovrò stordirvi.
Otřesová nálož by zničila bezpečnostní pole a my bychom tam mohli vtrhnout s phasery na široký rozptyl a všechny omráčit.
Una carica violenta farebbe saltare i campi di sicurezza. Potremmo entrare e stordirli tutti.
Když budeme muset omráčit stráž, Borgové o tom budou ihned vědět.
Se tramortiamo una guardia, lo capiranno subito.
Snažíš se nás tím všechny omráčit, jenže ta rozhodnutí ti nejdou na rozum!
Allidi la tua dilesa a questo ridicolo show. Non eri al corrente di queste decisioni perché vengono dall'alto.
Když nastavíme phasery na 3.4, mělo by to měňavce omráčit a přinutit ho vrátit se do želatinového stavu.
Se lo impostassimo su 3.4, dovremmo poter stordire i cambianti e ridurli allo stato gelatinoso.
Když jsem vás našla na holopalubě, mohl jste mě zabít, nebo omráčit.
Avrebbe potuto uccidermi. - Mi serviva un ostaggio.
Můžeš mě prosím omráčit?
Ti spiacerebbe darmi una botta in testa?