mračit čeština

Překlad mračit italsky

Jak se italsky řekne mračit?

mračit čeština » italština

imbronciare ammusir

Příklady mračit italsky v příkladech

Jak přeložit mračit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A nemusíš se hned mračit. - Já se nemračím.
Anche se per una volta esco, non è il caso che tu metta il muso.
Nemusíš se kvůli tomu mračit.
Non deve metterti di malumore.
Jestli chceš bejt velkej kluk, tak se musíš naučit, že když někdo řekne promiň, nebudeš se mračit, aby se ten druhý necítil špatně ještě dlouho potom.
Se vuoi essere un ometto impara che quando qualcuno ti chiede scusa non gli tieni il muso e lo fai star male per per tanto tempo dopo.
Přestaň se mračit.
Smettila di piangerti addosso.
Přestaňte se mračit a podívejte se!
Fermi tutti e calatevi le brache!
Přestaň se mračit.
Non fare quella faccia!
Přestaň se mračit, Hannah.
Basta preoccuparti, Hannah.
Přestaň se tak mračit, Frankie McCourte.
La smetti con quel broncio, Frankie McCourt?
Nechtěla se přestat mračit.
Era sempre accigliata.
No, o tom není pochyby. Umí se stejně mračit.
Beh, non c'e' dubbio, con quel cipiglio severo.
Chci se mračit!
Voglio essere accigliata.
Přestaňte se mračit.
La smetta di imbronciarsi.
Můžete se mračit později, až budete mít důvod se mračit. až se Vám zvětší zadek a budete mít dvojitou bradu.
Puo' imbronciarsi dopo quando avra' davvero un motivo per farlo. Quando il suo sedere diventera' enorme e avra' il doppio mento.
Můžete se mračit později, až budete mít důvod se mračit. až se Vám zvětší zadek a budete mít dvojitou bradu.
Puo' imbronciarsi dopo quando avra' davvero un motivo per farlo. Quando il suo sedere diventera' enorme e avra' il doppio mento.

Možná hledáte...