mračit čeština

Příklady mračit švédsky v příkladech

Jak přeložit mračit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A přestaň se mračit.
Var inte så dyster!
A nemusíš se hned mračit.
Måste du tjura när jag går ut?
Nemusíš se kvůli tomu mračit.
Du behöver inte vara sur.
Jestli chceš bejt velkej kluk, tak se musíš naučit, že když někdo řekne promiň, nebudeš se mračit, aby se ten druhý necítil špatně ještě dlouho potom.
Om du vill vara en stor pojke. När nån har bett om ursäkt så är man inte sur på den personen i all evighet.
Přestaňte se mračit a podívejte se!
Nu ska ni se på fan!
Přestaň se mračit.
Se inte så arg ut.
Smutně mračit.
Ledsen - bister.
Přestaň se mračit, Hannah.
Sluta oroa dig.
Přestaň se tak mračit, Frankie McCourte.
Sluta med dina miner!
Budeš se mračit celý den?
Ska du sura hela dagen?
Pak se snad přestane mračit.
Då blir hon uppåt igen.
A jestli se budeš pořád mračit, nepůjdu do práce celý rok a budu muset naplánovat ještě deset dalších dovolených!
Blir du lycklig då?
Teď už se přestaňte mračit.
Men, vila ditt sinne sinne.
Proč ty být tak smutný? Proč se mračit?
Varför ser du så ledsen ut?

Možná hledáte...