mravnost čeština

Překlad mravnost švédsky

Jak se švédsky řekne mravnost?

sedlighet

Jak přeložit mravnost do švédštiny?

A za to Ti slibuji svou mravnost, svou píli, svou nejhlubší pokoru po celý svůj život.

I gengäld ger jag Dig min kyskhet min strävsamhet och min ödmjukhet, var timme av mitt liv.

Díky tomu soud lépe posoudí jeho mravnost.

Det ska läsas i rätten för att konstatera hans moral.

Budu psát líbezné příběhy! Ódy na mravnost.

Jag ska skriva fina berättelser, oden till dygden.

Ale abychom poznali mravnost, musíme se seznámit s neřestí.

Men för att lära känna dygden måste vi bekanta oss med synden.

To určitě oni kurví zdejší mravnost.

Det var säkert dem du stötte på.

To, co odlišuje lidi od zvířat- -není jenom inteligence, je to také mravnost.

Det som skiljer människan från djuren, är inte bara intelligensen det är också moralen.

Jsou to nesmysly. Mravnost schovaná za fakty.

Moralpredikan förklädd till fakta.

Bez ohledu na spící ženy okolo ní, nebo vůbec na obecnou mravnost, ji zcela ovládly pulsující exploze v jejích dolních oblastech.

Utan hänsyn till de andra kvinnorna eller anständigt uppförande blev de pulserande explosionerna i underlivet hela hennes värld.

Nechte. Dovolte. Copak nemáte žádný smysl pro mravnost, pane?

Har ni ingen känsla för anständighet, sir?

Copak jste dlouhodobě upustil od smyslu pro mravnost?

Har ni till slut ingen antändighet kvar?

Ode dneška se Hollywood bude zasazovat o mravnost, bezúhonnost, dobrou, nevinnou, rodinnou zábavu.

Från och med nu, ska Hollywood uppvisa moral, hälsosamhet och gammal hederlig familjeunderhållning.

Dbáme o mravnost.

För att bevara moralisk anständighet.

Pro tvou mravnost, pro tvou čestnost.

Ken, sluta. Ta din pistol, jag slår dig ändå eftersom du är darrhänt.

Pro tvou mravnost, pro tvou čestnost.

För din integritet. Din heder.