opíjet čeština

Překlad opíjet rusky

Jak se rusky řekne opíjet?

пьянить напаивать спаивать опьянять опаивать

Doporučujeme

Jak přeložit opíjet do ruštiny?

Nemá se opíjet, když mám službu.

Пусть не пьет в мое рабочее время. В твое рабочее время?

Opíjet se?

Или пить?

Že se budu opíjet v barech v Sonoře, dokud mi nic nezbude.

Что я буду напиваться в каждом салуне в Соноре, пока все не кончится?

Jak dlouho by trvalo než bych začala chodit se opíjet do nejbližší hospody?

Это случится раньше, чем я начну опускаться. и глушить тоску в ближайшем пабе?

Jinak by se jen chodili opíjet.

Иначе они просто идут бухать.

Utrácet čas s těmi zvířaty a opíjet se každý víkend?

Это ты о чем? Гулять с этими животными и напиваться каждые выходные?

Až budu mít diplom, budu se opíjet každý večer.

Нет. Когда я закончу учиться,... я буду напиваться каждый вечер.

Tak se začal opíjet.

И тогда он начал пить.

Ale co kdyby to Einstein vzdal, jen aby se mohl každou noc opíjet s kamarády. Neznamenal by nic.

А если бы Эйнштейн бросил это ради пьянки с дружками каждый вечер?

Měli bychom chodit na párty. opíjet se, spát s. divoký život.

Мы могли бы ходить на вечеринки. бухать, отвисать. быть бешеными!

Iana.. ty víš, že mě nemusíš opíjet.

Иэн, тебе не нужно поить меня, ты же знаешь.

Když se budeš opíjet, jsi ztracen.

Будешь пить, проиграешь.

Vyletět do vzduchu není jako opíjet se s mrtvejma kamarádama.

Быть взорванным это не тоже самое, что гулять и пить с приятелями будучи мертвым.

Ty máš ráda jen lidi, s kterými se můžeš opíjet!

Тебе нравятся только те, с кем можно напиться.

Doporučujeme