otrhaný čeština

Překlad otrhaný rusky

Jak se rusky řekne otrhaný?

оборванный потрёпанный ободранный обо́рванный

Doporučujeme

Jak přeložit otrhaný do ruštiny?

Lidské bytosti, které přežili s důstojností léta utrpení a vše zcela bezchybné, d tábořiště až po otrhaný oděv, všechno.

Все совершенно логично, вплоть до построения лагеря, ветхих одежд и всего остального.

Chci říct, že my jsme byly tihle otrhaný cvoci. co se motali okolo s počítačovým vybavením, který lidi z IBM brali jako hračky.

Мы же были те самые грязные психи возящиеся с компьютерными запчастями. Айбиэмовцы считали всё это чепухой.

Jak směšný, otrhaný Fred Casely.

Как смешно было стиреть Фреда Кэйсли.

Nejsem to, co si představujete. Otrhaný, zbědovaný chlapec co prodává svoje tělo.

Я не имею отношения к типичным представлениям о разукрашенных пидорах-проститутках.

Dokonce i můj otrhaný syn vedle vás vypadá pěkně.

Вам удалось привести в порядок моего блудного сына.

Otrhaný Doktor.

Доктор!

Otrhaný Doktor, to je on.

Доктор в Лохмотьях, это правда он!

Doktor. Otrhaný Doktor.

Доктор в Лохмотьях.

Když jsem jako malá žila v Irsku, každé jaro chodil takový otrhaný muž s malým kohoutem.

Когда я была девочкой и жила в Ирландии, к нам каждую весну приезжал мужчина в поношенной одеже с бентамским петушком.

Otrhaný Doktor.

Доктор в Лохмотьях.

Můj Otrhaný Doktor.

Мой Доктор в Лохмотьях.

Otrhaný muži, vzpomínám si na tebe a ty jde pozdě na mou svatbu!

Человек в лохмотьях, я помню тебя, а ты опаздываешь ко мне на свадьбу!

A ty slyšíš každé slovo, přes tyhle směšný brejle, - že jo, Otrhaný muži.

Ты ведь слышишь каждое слово через эти нелепые очки, не так ли, жалкий тряпичник?

Neobyčejně otrhaný okraj.

Необычные неровные края.

Doporučujeme