otrhaný čeština
Příklady otrhaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit otrhaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem otrhaný, ale chytrý. Jsem šikovný a umím číst.
Може да съм парцалив, но съм умен, привлекателен и мога да чета.
Dál, jak se jmenuje ten otrhaný hrabě, co šmejdí kolem kavárny Vídeň?
Намери онзи нафталинов граф. Как му беше името?
Lidské bytosti, které odvážně a důstojně čelily situaci, vše zcela bezchybné, tábořiště, otrhaný oděv, všechno.
Всичко беше напълно правдоподобно, включително и сградите на лагера, дрипавите дрехи, всичко.
Lidské bytosti, které přežili s důstojností léta utrpení a vše zcela bezchybné, od tábořiště až po otrhaný oděv, všechno.
Всичко беше напълно правдоподобно, включително и сградите на лагера, дрипавите дрехи, всичко.
Vypadáš přesně jako zkažený, otrhaný, špinavý vágus.
Изглеждате като мръсен, покварен неудачник.
Lidské bytosti, které přežili s důstojností léta utrpení a vše zcela bezchybné, d tábořiště až po otrhaný oděv, všechno.
Всичко беше напълно правдоподобно, включително и сградите на лагера, дрипавите дрехи, всичко.
Chci říct, že my jsme byly tihle otrhaný cvoci. co se motali okolo s počítačovým vybavením, který lidi z IBM brali jako hračky.
А ние бяхме рошави хипари, правещи компютри, които Ай Би Ем смятаха за играчки.
Jak směšný, otrhaný Fred Casely.
Какъв майтап, да скубя Фред Кейсли.
Jestliže ho dívka nevidí, je schopna cítit tu lásku a nemá tušení, že je to obyčejný otrhaný malý tulák, kdo do jejího života vnesl krásu.
Тя не може да го види, но може да почувства тази любов и няма представа, че някакъв мърляв скитник прави живота й красив.
Potkal jsem dva otrhaný vojáky.
Видях двама в окаян вид.
Otrhaný look? Jsou to tak dvě minuty.
Автобусът е тръгнал преди минута.
Můj život je špinavý otrhaný kapesník hozený do záchoda života.
Животът ми е замърсена, окъсана салфетка захвърлена в канала на живота.
Nejsem to, co si představujete. Otrhaný, zbědovaný chlapec co prodává svoje tělo.
Аз не съм типичен образ на трудеща се парцалива уличница.
Nemůžeš pořád nosit ty samý otrhaný rifle.
Не можеш да носиш едни и същи джинси всеки ден.