příměr čeština

Příklady příměr rusky v příkladech

Jak přeložit příměr do ruštiny?

Ne, to byl jen příměr.

Нет, это был образ.

Jednoduchý příměr jsou například dvě stojaté vlny, vzájemně se rušící.

Простой аналогией являются две стоячие волны, которые компенсируют друг друга.

Ani nemůžu vymyslet lepší příměr než je tohle.

Лучшей метафоры не подберёшь.

Tenhle příměr je naprosto přesný i teď.

Убийственно актуально звучат его слова сегодня.

To je dost nevhodný příměr.

Несколько неуместная аналогия.

To nebyl můj příměr.

Что ж, пример не самый удачный.

Jo, to je dobrý příměr.

Да, хорошее сравнение.

Schválně na kterého prezidenta byste použil jiný příměr.

Назовите президента, которого нельзя описать этими словами.

Dnes na takový příměr není vhodná doba.

Это неподходящая ночь для таких выражений.

Já bych spíš použila příměr s Pantagruelem.

Я бы скорее назвала его Пантагрюэль.

Doporučujeme

Možná je tento příměr urážkou pro ty, kdo ruletu hrají.

Хотя, возможно, это сравнение довольно оскорбительно для тех, кто играет в рулетку.

Vezměme si dopravní příměr.

Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения.

Doporučujeme