příměr čeština
Překlad příměr anglicky
Jak se anglicky řekne příměr?
příměr čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady příměr anglicky v příkladech
Jak přeložit příměr do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Spřežení vyžaduje otěže a bič. Ten příměr nepasuje na každého.
A harness requires reigns and a whip.
Je to můj příměr!
It's my expression!
Ne, to byl jen příměr.
But this metaphor.
No ovšem, to byl příměr.
I mean metaphorically. You should meet the Chief Whip.
Jó, což zaprvý dokazuje, jakej to je špatnej příměr, pač já.
Which proves what a bad analogy it was, because I'm not extinct.
Otče, tvůj příměr o třech šípech vyšel naprázdno.
Father, see what's happened to your three arrows already?
Další příměr.
Another assumption.
Jenom jsem zvolila špatný příměr.
I took the wrong example for what I wanted to say.
Váš příměr je hrubý, leč správný.
Your metaphor is crude, but accurate.
Vhodný příměr, zvláště že hlavní téma jsou magogové.
Apt image, considering the magog are the topic of discussion.
Jednoduchý příměr jsou například dvě stojaté vlny, vzájemně se rušící.
A simple analogy would be two standing waves canceling each other out.
Ani nemůžu vymyslet lepší příměr než je tohle.
My one regret is not watching enough television.
Nerad používám manželství jako příměr, ale.
I hate to use marriage as an analogy.
Tenhle příměr je naprosto přesný i teď.
Christ, that statement is so dead-on right now.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ačkoliv Krugman použil tento příměr pro americkou čtenářskou obec, dokonale se hodí i na Velkou Británii.
Although Krugman invented his discourse for an American readership, it perfectly fits the British case as well.
Možná je tento příměr urážkou pro ty, kdo ruletu hrají.
Perhaps that analogy is rather insulting to those who play roulette.
Vezměme si dopravní příměr.
Consider a traffic analogy.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.