přístupný čeština
Překlad přístupný rusky
Jak se rusky řekne přístupný?
přístupný čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady přístupný rusky v příkladech
Jak přeložit přístupný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Muž nahlíží do brány a ptá se. Neučili vás, že zákon je přístupný kdykoliv všem?
Проситель заглядывает внутрь, ведь доступ к закону должен быть открыт для всех.
Před staletími byl Stratos postaven vůdci. kteří dali své slovo, že celý bude přístupný všem.
Поищем Маккоя.
Od té doby je přístupný pouze personálu.
Вход сюда и дальше, только для нашего персонала.
Jsem přístupný jakékoli rozumné domluvě.
Я открыт для дискуссии, в разумных пределах.
Celý prostor je přístupný naprosto všem pracovníkům parku.
Для персонала парка открыты все проходы.
Centrálo, ponechejte JANUS přístupný!
Центральная. Оставь файлы рассекреченными.
Chci jen, abys byl přístupný i jiným názorům.
Я просто хочу, чтобы ты сохранял свой разум открытым.
To je totiž druh vědomostí, který by měl být volně přístupný.
Такая информация должна быть более широко доступна.
Člověk musí být přístupný jiným myšlenkám, jiným věcem a navíc bych dost potřeboval ty peníze.
Тут нужно быть готовым к чему-то новому. И деньги никогда не помешают.
Jsi přístupný?
Вы доступны? - Для чего?
Já prohlašuji, že tento svět je přístupný pro všechny Jaffy!
Я провозглашаю этот мир свободным миром для всех Джаффа!
Myslím že užívají C.N.P. k infikování našich lodí nějakým virem. který je učiní přístupný Cylonským příkazům.
Они вышли на связь с нашим кораблём и запустили в программу вирус, который подчиняется только Сайлонам.
Dnes večer je volně přístupný mikrofon.
Сегодня вечер свободного микрофона.
Nemyslíte, že někdo jako třeba. Thornton by byl přístupný nápadům?
Вам не кажется, что Торнтон вполне может понять вас?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ačkoliv jeho autorita nikdy neměla vážného vyzývatele, Nehrú nikdy nezapomněl, že jeho moc je odvozena z indického lidu, jemuž zůstal až neuvěřitelně přístupný.
Несмотря на то, что у Неру не было серьезного оппонента, он никогда не забывал, что получил власть от народа Индии, для которого он оставался удивительно доступным.
Úředníci MMF zodpovědnost za toto pozdvižení odmítají, ale předložit upřímný a veřejně přístupný posudek naléhavých finančních potřeb Bolívie nedokázali.
МВФ отказывается от ответственности за политический переворот в Боливии, однако именно МВФ так никогда и не дал честную публичную оценку финансового положения Боливии и необходимой ей помощи.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.