přeřazení čeština
Překlad přeřazení rusky
Jak se rusky řekne přeřazení?
přeřazení čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady přeřazení rusky v příkladech
Jak přeložit přeřazení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to děsný přeřazení.
Это был такой рывок.
Toto je potvrzení o mém formálním přeřazení pod vaše velení v 8:00.
Ой, я забыл.у Вулканских женщин обостренное обоняния. Я надеюсь, Портос не слишком оскорбляет вас.
Zařídil bych tvé přeřazení.
Думаю, я смогу тебя перевести.
Rychlé přeřazení.
Быстрое переключение передач.
Momentálně spadáte do 2. kategorie, což znamená, že jste dost nemocná, abyste byla na čekací listině, ale ne dost nemocná k hospitalizaci a přeřazení do 1. kategorie.
Ну. я. У Вас 2-й статус, что означает, что Вы больны достаточно, чтобы стоять в списке на донорство, но недостаточно, чтобы лежать в больнице, куда помещают с 1-м статусом.
Ráda bych vám pomohla, ale nemluvila jsem s ním od jeho přeřazení. A ani mi neřekli kam.
Я хотела бы помочь Вам, но мы не общались с тех пор, как он был переведен, и они даже не сказали мне куда.
Před časem jste zažádala o přeřazení z Burbanku a já na něj nezapomněla.
Недавно вы просили перевести вас из Бёрбэнка, и я не забыла.
Takže odmítáš přeřazení.
Значит ты отказываешься от назначения. - Нет, не отказываюсь.
Oh, jeho přeřazení, ano.
А, со своего задания, да.
Dám poručíkovi vědět o přeřazení, k vzájemné domluvě.
Я поговорю с лейтенантом, чтобы переназначили тебя по взаимному желанию.
To bylo přeřazení? - No tak, pojeď.
Это переключение передачи.
Jestli mám být upřímný, některá má přeřazení mohla být hladší.
Честно говоря, несколько моих переключений передач могли бы быть более ловкими.
Bylo mi nabídnuto přeřazení do Pearl Harboru.
Меня перевели в Перл Харбор.
A omlouvá něco z toho přestupku detektiva Reagana v rámci jeho přeřazení?
А что либо из этого оправдывает нарушение детективом Рейганом его назначения?
Možná hledáte...
přeřazovat |
přeřazovat se |
přeřadit |
přeřeknutí |
přeřezat |
přeřezávat |
přeříkat |
přeříznout |
přeříznu |
přeříkat si |
přeřeknout se |
přeříkávat se
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.