přeřazení čeština
Příklady přeřazení portugalsky v příkladech
Jak přeložit přeřazení do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Co naše přeřazení?
E os pedidos de transferência?
Doporučím vás k přeřazení do kanceláře ve Washingtonu.
Vou recomendar a sua transferência para um gabinete em Washington.
Chtěl bych požádat o přeřazení na jiné místo, pane.
Gostaria de ser transferido para outro serviço, senhor.
Přežívší smrt blízkého přítele a z osobních důvodů Kapitánka Ivanovová požádala o přeřazení na jeden z nových torpédoborců třídy Warlock na jeden rok zkušebních letů.
Citando a morte de uma amigo próximo e razões pessoais. a Capitã Ivanova pediu e recebeu uma transferência. para um dos novos destroyers da classe Warlock para um destacamento de 1 ano.
Dr. Carter požádal o přeřazení do měho týmu.
O Dr. Carter pediu para ser transferido para a minha equipa.
A musíme začít zařizovat vaše přeřazení.
E prepararei seu traslado.
Přeřazení?
Traslado?
Vaše přeřazení přišlo ve vhodný čas.
Bem, a tranferência chegou em boa hora.
Chtěl jsem ti říct o tomto přeřazení, ale byla jsi v Badenweileru.
Queria falar-te da alteração, mas estavas em Badenweiler.
Toto je potvrzení o mém formálním přeřazení pod vaše velení v 8:00.
Isto confirma que fui transferida para o seu comando às 08:00 horas.
Jeho přeřazení ušetří všem zdraví.
Os desejos do Brass estão longe do bem comum.
Jdu za McManusem požádám o přestěhování. Požádám o přeřazení do Gen pop.
Irei com o McManus e lhe pedirei que me troque de cela ou com a população geral.
Pošlu žádost o přeřazení.
Pedirei a transferência.
Fajn, požádám o přeřazení McManuse.
Bem, pedirei-lhe a transferência ao McManus.