přežívající čeština

Příklady přežívající rusky v příkladech

Jak přeložit přežívající do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Uběhla celá tisíciletí a najednou kde se vzal tu se vzal Stanley Kowalski, přežívající člověk doby kamené přinášející syrové maso z lovu do svého domu.
Тысячи лет цивилизации просто прошли мимо него. И вот вам, Стенли Ковальски, человек из каменного века, приносящий домой сырое мясо с охоты. И там ты ждёшь его.
Dovolte, abych vás představil jediné původní přežívající životní formě na Ceti Alpha V.
Позвольте мне познакомить вас с единственной сохранившейся на Сети Альфы 5 местной формой жизни.
Podle zpravodajské služby, cíl je poslední přežívající člen rodiny Slitheen, kriminální sekty z planety Rexicoricophalvitorius, maskující se jako lidský tvor zapnutý uvnitř obleku z kůže.
Согласно сведениям, нашей целью является последний выживший член семьи Сливинов, криминальной группы с планеты Раксакорикофаллапаториус, маскирующейся под людей с помощью костюма из человеческой кожи.
Airbagy jsou skvělé pro přežívající bouračky, ale dělají také tvrdé, nečekatelné manévry.
Воздушные подушки безопасности очень хороши при авариях, но они также создают некоторые трудности при маневрах.
Nejsem milovník ptáků, to jen, že poslední přežívající tetřívek prériový je postava v.
Я не птичник никакой, просто этот последний из оставшихся в живых, он главный персонаж в.. Где?
A divný přežívající strýc žijící v chatě se zbraněmi zakázanými jeho vládou.
И странный дядюшка с ружьем, который живет в фургоне и проклинает правительство.
Objevil se po 39 dnech bez kapky benzínu na pokraji smrti přežívající pouze ze zdrojů kolem sebe!
Через месяц, когда его объявили погибшим, он приехал на горючем, которое сам перегнал из растительности.
Řekla bych, že poslední tři přežívající lední medvědi by nesouhlasili.
Думаю, три выживших полярных медведя не согласились бы с тобой.
Yusef je jen přežívající.
Юсеф борец за жизнь.
Každý se na mě díval jako na chudé na stipendiu přežívající dítě.
Все смотрели на меня, как на бедного ребенка со стипендией.
Ooh, no, po tisíciletí byla naše společnost bez zločinu a válek, - přežívající v dokonalém míru. - Oh, Já vím, co tohle je!
Оо, ну, на протяжении тысяч лет, наше общество было свободно от преступлений и войн, живя в абсолютном мире.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aby přestala existovat jako přežívající mýtus a stala se reálnou institucí, musela být Solidarita opět zlegalizována.
Солидарности настоятельно требовалось снова стать законной с тем, чтобы стать долгосрочной институциональной реальностью, а не влачить по-прежнему существование в качестве национального мифа.
Válku proti drogám pohání zčásti dva přežívající mýty.
Война с наркотиками продолжается частично по той причине, что существует два мифа.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »