poznávací čeština

Překlad poznávací rusky

Jak se rusky řekne poznávací?

poznávací čeština » ruština

познавательный опознавательный отличительный опознавателный когнитивный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady poznávací rusky v příkladech

Jak přeložit poznávací do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Poznávací značka?

В списке нет. Номер машины?

Zapisovali si poznávací značky.

Записывали номера машин.

IIIinoiská poznávací značka.

Номерной знак штата Иллинойс.

Poznávací značky..

Делал номерные знаки для машин.

Ta nejlepší skrýš pro auto s hledanou poznávací značkou.

А что, если здесь и спрятать машину, которую разыскивает финансовая компания.

Stojíc tady, vidím poznávací značky z Californie, Arizony, Texasu a Oklahomy.

Находясь тут, я вижу номерные знаки из Калифорнии, Аризоны, Техаса и Оклахомы.

Viděl někdo tvou poznávací značku?

Кто-нибудь видел твой номерной знак?

Poznávací značka.

Так номер машины.

Poznávací znamení.

Вы узнаете друг друга по.

Vypovídá, že když dorazili na místo nehody. automobil s Madridskou poznávací značkou 226 - 288. byl převrácený a hořel. na 23. kilometru státní silnice číslo 312.

Он заявляет, что когда прибыл на место происшествия, машина с мадридским номером 226-288 была опрокинута и горела на 23-м километре дороги 312.

Poznávací znamení: bílá vlajka.

Опознавательный знак - белый флаг!

Zastavil jsem tě, protože ti nesvítí světlo na poznávací značce.

Милнер, я остановил тебя, потому что не горит подсветка номера.

Bude mít v podpaží bochník chleba jako poznávací znamení.

Ты узнаешь её по багету, который она будет держать под мышкой.

Vidíte ty poznávací značky?

Вы видели номера машин на стоянке?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato pozornost vůči inteligenci je možná zčásti nezbytná, ale rozhodně nelze pokládat za oprávněnou tendenci ignorovat poznávací schopnosti, které jsou přinejmenším stejně důležité: schopnosti podporující racionální myšlení a jednání.

Возможно, часть данного внимания к интеллекту необходима, но тенденция игнорировать когнитивные способности, которые являются не менее важными, является неоправданной, поскольку данные способности определяют рациональность мышления и действий.

Schopnost rozlišovat vlastnosti jednotlivců od masy, dospívat k jemně odstíněným soudům a zvládat počáteční impulzy hněvu a pomstychtivosti, to jsou poznávací znaky zralosti jedinců i celých společností.

Способность разделять индивидуальные характеристики от массовых, добиваться обеспечения судебного разбирательства со всеми нюансами, контролировать первоначальные вспышки гнева и мести являются отличительными признаками зрелости общества и народа.

V případě těchto panik vyvolaly finanční inovace nejistotu a nervozitu, ale zároveň nastartovaly důležitý a prospěšný poznávací proces.

Во время этих кризисов финансовые новшества вызвали неопределенность и нервозность, но и положили начало очень важному и полезному образовательному процессу.

Psychologové promptně poukazují na skutečnost, že kdykoliv lidé prožívají silné emoce, poznávací procesy - myšlenky, vzpomínky, očekávání, víra a interpretace dané situace - pomáhají daný prožitek utvářet.

Психологи незамедлительно высказывают свою точку зрения, а именно: любые сильные эмоции, которые испытывает человек, любой познавательный процесс - мысли, воспоминания, ожидания, убеждения и трактовка ситуации - помогают сформировать его опыт.

Bolest proniká do vědomí teprve poté, co se senzorické, emoční a poznávací procesy zkombinují do soudržného a celistvého vzorce prožitku.

Боль начинает осознаваться только после того, как сенсорные, эмоциональные и когнитивные процессы объединяются вместе и формируют логически последовательную интегрированную картину восприятия.

Zřejmě nejnáročnějším úkolem je pochopení, jakým způsobem mozek v případě poranění integruje smyslové, emoční a poznávací procesy a vytváří složité tělesné vědomí, které známe jako bolest.

Пожалуй, самое главное заключается в понимании способности мозга объединить сенсорные, эмоциональные и когнитивные процессы, происходящие в момент получения травмы с тем, чтобы сформировать сложное физическое ощущение, известное нам как боль.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...