prefrontální čeština

Příklady prefrontální rusky v příkladech

Jak přeložit prefrontální do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ano, prefrontální lobotomie, byla tady v Danversu dokonalá.
Или им делали лоботомию. Да, здесь, в Денверсе, здорово делали лоботомию!
Jeho prefrontální mozková kůra je hyperstimulovaná.
Это опять варп реастор?
Kulka ve sluchovým centru, zapomeň na Dolby a NICAM stereo, prefrontální lalok zničený.
Пуля застрянет в слуховом центре мозга, и все, забудь о своих Долби и Найкам Стерео.
Jakmile se vyvine prefrontální kůra mozková, nemění se struktura synapsí mozku.
Как только возникла префронтальная кора синаптическая структура мозга уже не менялась.
Bral jsem vzorek z prefrontální časti.
Я брал образец из прифронтальной.
Hele, podíval se někdy někdo na tebe a přišlo ti, že se kouká přímo do prefrontální kůry?
Хорошо, когда кто нибудь смотрит на тебя, у тебя есть ощущение, как будто они изучают твою префронтальную кору головного мозга?
Možná měl tvůj podezřelý menší amygdalu a prefrontální kortex.
Зачем грабитель это сделал? Вероятно, у твоего подозреваемого уменьшенные миндалины и префронтальная кора.
Slyšel. Nemyslím si, že Ryanovi rozpustila prefrontální kortex jeho holka.
Я не думаю, что девушка Райана расплавила его мозг.
To je mediální prefrontální kortex.
Это медиальная префронтальная кора.
Studie ukázaly, že lidé s poškozením Ventromedial Prefrontální kůry jsou skutečně ochotni obětovat lidský život, pokud si myslí, že je to pro větší dobro.
Исследования показывают, что люди с повреждениями в вентромедиальной префронтальной коре с большей готовностью пожертвуют человеческой жизнью во благо других людей.
A jedním z možných vedlejších příznaků zranění. Myslím, že se tomu říká prefrontální kůra. Je lehkomyslnost, záliba v odvážných prohlášeních.
И одно из побочных явлений ранения в. кажется, это называется префронтальная кора. это безрассудство, склонность делать смелые заявления.
Kulka prošla přes jeho prefrontální kůru jako vrtačka, ale zcela minula optické nervy, kladkový nerv, spoj mezi mozkovými hemisférami.
Пуля буквально просверлила префронтальную кору его головного мозга, абсолютно не задев при этом перекрест зрительных нервов, блоковидный нерв, колено мозолистого тела.
Ta kulka vyškrábala řadu synapsí v jeho prefrontální kůře spojených s osobností.
Пуля задела ряд синапс в префронтальной коре, которые отвечают за выражение личности.
Ale já jsem utrpěl velké škody na mé prefrontální kůře, vzpomínáte?
Но ведь я пережил сильное повреждение префронтальной коры мозга, помните?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na patologické změny velikosti a funkce jsou náchylné zejména tři oblasti mozku - hippokampus, prefrontální kůra a amygdala.
Три области головного мозга - гиппокамп, префронтальная часть коры головного мозга и мозжечковая миндалина - особенно подвержены патологическим изменениям в размере и функциях.
Podobně existují i důkazy, že prefrontální kůra - klíčová struktura pro emocionální regulaci, ale i pro rozhodovací proces a funkční paměť - se v případě závažných depresí zmenšuje.
Существуют и свидетельства того, что префронтальная часть коры головного мозга - основная область, отвечающая за контроль над эмоциями, а также принятие решений и рабочую память - уменьшается в размере во время большой депрессии.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »