prestižní čeština
Překlad prestižní rusky
Jak se rusky řekne prestižní?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady prestižní rusky v příkladech
Jak přeložit prestižní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo mění nevinnou hru v urážlivý prestižní zápas?
Кто превратил невинную забаву в схватку амбиций?
To je prestižní řemeslo s dlouhou a slavnou tradicí.
Это престижная работа с давней и славной традицией.
Tento vysoce prestižní úkol měl Jerome zaručen už od narození.
Слишком престижной назначение. Хотя для Иеронима было практически гарантировано от рождения.
No, to je hodně prestižní divadlo.
Это действительно престижно.
Přesuneš se do méně prestižní oblasti.
Мы переводим вас на менее прибыльное место.
Žiji v prestižní newyorkské čtvrti, v 81. západní ulici. v jedenáctém patře.
Я живу на 81-й улице. на 1 1-м этаже.
Chodila na prestižní školu.
Она выпускница университета.
Prestižní džob.
Отличная работа, правда?
Být někde jinde, získal bych za tu protilátku prestižní ocenění.
В любом другом месте за этот антидот я получил бы престижную премию.
Nebo jestli jste chtěli pracovat pro prestižní firmu jako Stockton, Upright a Falk.
Или быть нанятым престижной финансовой фирмой подобно Стоктон, Апрайт и Фалк.
Nikdy jsi nestudovala na prestižní uvizerzitě.
Ты даже в колледж не ходила, не говоря уже об университете.
Avšak, dvousté výročí bude celkem prestižní událost.
Однако, празднование двухсотлетия весьма престижное мероприятие.
Přinejmenším můžem nosit sukně bez toho, abysme byly Skoti, anebo řídit loďku v homosexuální prestižní přehlídce.
Но мы можем носить юбки, даже не будучи шотландцами и участвовать в процессии на гей-параде.
Ty vole, a tohle má bejt prestižní škola.
Что это за лига плюща такая?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Její rodiče, čínští přistěhovalci, byli inženýři a podněcovali ji, aby si našla nějakou bezpečnou a prestižní kariéru. Suzanne tedy po studiích nastoupila do jedné newyorské investiční banky.
Её родители, китайские иммигранты, были инженерами, и они убедили её, что она должна сделать надёжную, престижную карьеру, поэтому после окончания университета она устроилась на работу в инвестиционный банк в Нью-Йорке.
Velká část pomoci proudící z rozpočtu EU do nových členských států se využívá na prestižní projekty, při nichž se obohacují místní stavební firmy.
Большая часть помощи пришедшей новым государствам-членам из бюджета ЕС было использована в престижных проектах которые обогащали местные строительские компании.
Angličtina a národní jazyky však mohou žít vedle sebe, pouze pokud stát domácí jazyk ochraňuje a občané nedovolí, aby angličtina obsadila všechny prestižní oblasti.
Но английский и национальные языки могут сосуществовать, только если государство будет охранять местный язык, и граждане не позволят английскому языку захватить все престижные сферы.
Na prestižní Pekingské univerzitě bylo zabito celkem 63 lidí.
Всего 63 человека были убиты в престижном Пекинском университете.
Když se Lukašenko pokusil sesadit rektora prestižní Evropské humanitní univerzity, členské státy EU ostře reagovaly, což - společně s dalšími událostmi - Lukašenkovu pozici oslabilo.
Страны ЕС осудили попытку Лукашенко уволить ректора престижного Европейского Гуманитарного университета и приняли другие меры, ослабляющие его позицию.
Tato aliance se ovšem rozpadá, neboť upadá postavení samotného Německa, kvůli jeho nevalné hospodářské výkonnosti a ztrátě prestižní německé marky.
Но этот союз разваливается по мере того, как снижается собственный статус Германии из-за ее посредственных экономических успехов и потери престижной дойчмарки.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
prestiž |
Preston |
presidentský |
presumpce |
presidium |
presbytář |
presbyter |
president |
Presence |
presbyopie |
presbyterián |
presso