přestání čeština

Příklady přestání rusky v příkladech

Jak přeložit přestání do ruštiny?

Proč je léto v Berlíně tak chladné? Už tři týdny prší bez přestání.

Почему лето в Берлине такое холодное? Дождь идёт уже три недели не переставая.

Bez odpočinku, bez přestání.

Всё время без остановки.

V prachu, ve větru, bez přestání. A pro koho?

Боролся с кустарником, пылью, ветром, чтобы она осталась такой же большой.

Existuje taková nemoc, kdy člověk bez přestání lže..

Есть, наверное, такая болезнь: человек врет и остановиться никак не может.

Chceme trpět. Pracovat bez přestání.

В страданиях, муках и боли, в вечной борьбе.

Můžem si povídat ve dne v noci bez přestání.

Могли бы разговаривать день и ночь.

Když jsme spolu začali chodit, tak jsme měli sex bez přestání.

Когда мы только начали встречаться, мы регулярно занимались сексом.

Od 3hod. 30 do 5 hod. ráno, tu noc, kdy byl Walker zavražděn ti někdo bez přestání volal do hotelu.

Между половиной четвертого и пятью утра, когда был убит Уолкер, несколько раз звонили тебе в гостиницу.

Ano, do pekla, kde Satan chrlí oheň a obrovití čerti bdí bez přestání ve dne v noci.

В ад? Да, в ад, где сатана разжигает огонь и дьяволы раздувают ветры день и ночь.

Spí takhle bez přestání.

Спит вечным сном.

Telefony zvonily bez přestání. Jsem rád, že jsme konečně dokázali, že jsem pro ty prcky dost dobrý.

Дети тебя обожают.

Nepřipadá ti to trochu divný? - Že to všichni bez přestání hrajou? - To zas přejde.

А не кажется ли тебе, что это немного странно. все в это играют, все время?

Myslím na vás bez přestání každý den a každou noc.

Я думаю о вас каждую минуту днем и каждую минуту ночью.

Pracuješ již několik dní bez přestání.

Ты работал без передышки в течение нескольких дней.

Jen co se ti vrátí síla, jizva začne bez přestání růst.

Когда возвращается сила, шрам будет расти беспокойство.

Doporučujeme