přestání čeština
Příklady přestání spanělsky v příkladech
Jak přeložit přestání do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Bez odpočinku, bez přestání.
Sin descanso, sin parar.
Hlídají tě bez přestání.
Te han tenido vigilado cada minuto.
V prachu, ve větru, bez přestání.
Luché contra el mezquite. el polvo y el viento. para mantenerlo así de grande.
Vaše vousy a vaše vlasy porostou bez přestání zázračnou rychlostí.
Barbas y cabellos os crecerán sin parar a gran velocidad.
Pracovat bez přestání.
Trabajar sin descanso.
Po čtyřech dnech bez přestání, tihle hoši a dívky nejsou bohatí, ale mají plný žaludek.
Después de cuatro días sin parar, estos chicos y chicas no serán ricos, pero tienen el estómago lleno.
Dokázali jste 25 dní tančit bez přestání.
Llevan 25 días bailando sin parar.
Deset minut do odpočinku a tanec pokračuje bez přestání.
Diez minutos de descanso y el baile sigue sin cesar.
Ječel a plakal bez přestání.
Estuvo chillando y lloriqueando sin parar.
Víc než 1200 hodin tancují bez přestání a pokračují v boji, aby zůstali v závodě.
Más de 1200 horas danzando sin cesar y siguen peleándose por permanecer en la carrera.
Bez přestání.
Y otra vez.
Obě jsme byli šťastné i nešťastné. Můžem se spolu smát i brečet. Můžem si povídat ve dne v noci bez přestání.
Hemos pasado tanto juntas, que podríamos hablar y reírnos juntas días y noches enteras.
Chrápal bez přestání.
Roncaba incesantemente.
Když jsme spolu začali chodit, tak jsme měli sex bez přestání.
Cuando empezamos a vernos, nos pasábamos todo el tiempo.