přestávat čeština

Příklady přestávat spanělsky v příkladech

Jak přeložit přestávat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebudeme přestávat.
No vamos a detenernos.
A začala jsem ho budovat, když to mezi mnou a Billem začalo přestávat klapat.
Empecé a construirla cuando nos empezó a ir mal.
Ještě jsme neměli přestávat, pane.
No deberían haberse detenido.
Ale skutečně, Vaše Výsosti, proč přestávat tímto?
Pero, realmente Majestad por qué detenerse ahí?
Ne, neměl by jste přestávat.
No, no creo que debamos parar ahora.
Neměl jsi přestávat.
Pero no deberías haberte detenido.
Neměla by mě přestávat líbat.
Ella no debería dejar de besarme.
Neměl bys přestávat.
No deberías.
Proč teď přestávat?
Justo cuando me estaba empezando a divertirme.
Tři dny je dlouhá doba, ale nesmíme přestávat.
Quiero agradecerles por todo su esfuerzo. 3 días es mucho tiempo, pero hay que continuar, si queremos encontrarlo.
Až dosud jsme k sobě byli upřímní. Proč teď přestávat? Taky bych to rád zachoval.
No, yo creo que hemos sido honestos entre nosotros hasta ahora.
Nechci přestávat.
No quiero parar nunca.
Snažil jsem se být k tobě upřímný, nyní s tím nebudu přestávat.
He intentado ser honesto con usted. Ahora no será diferente.
Nemuseli ste přestávat.
No tienen que parar. Eso fue increíble.

Možná hledáte...