přestavovat čeština

Příklady přestavovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit přestavovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Armáda začala přestavovat Tai-Dong.

El Ejército está reconstruyendo Tai-Dong.

Přestavovat chcete až na jaře, do té doby práce nezačnou. Proto jsem si dovolil.

Vd. me dijo que no empezaría a hacer la biblioteca antes de primavera. así que yo me he tomado la libertad de.

Linda a Bob budou přestavovat.

Bob y Linda van a iniciar la renovación.

Nepřišlas tady přece přestavovat můj nábytek, Val.

No viniste para cambiar mis muebles de lugar, Val.

Nepřišlas tady přece přestavovat můj nábytek, Val.

No viniste aqui para reordenar mis muebles, Val.

Přestaň si mě přestavovat nahou.

Deja de imaginarme desnuda.

Zejtra je tah a já vyhraju vsazenou tutovku. Zejtra vyhraju, budu inkasovat výhru, koupím barák U turecký hlavy a hezky v klidu začneme adaptovat! Přestavovat a přitom přijdeme na poklad!

Mañana es el sorteo, yo gano el gordo, cobro el premio, compro la casa A la Cabeza Turca, iniciamos la reforma, y haciendo la obra nos toparemos con el tesoro.

To je to, čemu chceš věřit, protože se až příliš bojíš zbořit stěny a přestavovat.

Eso es lo que tú quieres creer. porque tienes miedo de demoler los muros y empezar a construir.

Pravdou je že jsme byli nuceni několikrát přestavovat a nikdy jsme nedosáhli našeho potenciálu, proto je tvorba léku tolik důležitá.

Es cierto que hemos tenido que reconstruir muchas veces, sin alcanzar nuestro potencial. Por eso es tan importante perfeccionar la droga.

Nemusím se snad přestavovat, každý mě tu zná.

No me presentaré. Todos me conocen.

Měl bych říct, že začínám přestavovat svůj byt.

Debí decir que estoy empezando a hacer reformas.

Nebudu s tebou přestavovat tenhle dům!

No compraré esta casa contigo.

Dříve jste nás viděli kupovat stará auta a přestavovat je na limuzíny.

Bueno, antes nos vieron comprar unos coches viejos y cómo nos poníamos a convertirlos en limusinas.

Kongresman nemohl pomoct, takže budu přestavovat most do Huntsville.

El congresista no pudo ayudar así que reconstruiré el puente de Huntsville.

Možná hledáte...