přestup čeština

Překlad přestup spanělsky

Jak se spanělsky řekne přestup?

transbordo

Jak přeložit přestup do spanělštiny?

Není to jenom o tom, že nemohu s čistým svědomím doporučit váš přestup.

Es que honradamente no puedo recomendar su traslado.

Je moc pozdě na přestup.

Es demasiado tarde para cambiar.

Tak to máme ve 4.14. Přestup v Kansas City a v St Jo ráno v 9.52.

A las 4.14, trasbordo en Kansas City, con llegada a las 9.52 a. m.

Jsem už moc starej na přestup.

Estoy demasiado viejo.

Během posledních několika týdnů jsem dostal šest žádostí o přestup na dějepis.

En las últimas semanas he tenido 6 solicitudes para transferir a la historia.

No, přestup Faith na stranu temné moci. mi celkem hatí jakékoliv plány na odjezd.

El cambio de Faith hacia el mal ha truncado mis planes de salir de aquí.

Připravte se na přestup.

Acepta la transferencia.

Podívej ten jeep za námi - prosím, přestup si tam!

Mira ese jeep atrás nuestro, súbete a ese.

On si nechal celých patnáct minut. na přestup ve Washingtonu.

Bueno. estuvo gritando quince minutos para cambiar sus planes a Washington.

Obřad, který posvětí náš přestup k židovství.

Es la ceremonia que marca nuestra conversión oficial al judaísmo.

Jestli svůj přestup berete vážně, musíte zapomenout na to, co vás poutalo k minulosti.

Charlotte, si quieres convertirte en una judía en serio. debes abandonar los recuerdos del pasado.

Poslední rok ve škole je pro přestup špatný. a zvlášť když jsi hvězda třídy.

El último año de escuela es un periodo terrible. Especialmente cuando se es el destaque de la clase. - Padre.

Pak už by mohlo být příliš pozdě na přestup.

Oh, entonces, puede ser muy tarde para transferirte.

Poli-Sci přestup.

Traslado de policía científico.

Zatím není zřejmé, zda se východoasijským ekonomickým tahounům podaří dovršit přestup z pelotonu do čela.

Aún no está claro si las potencias de Asia oriental podrán hacer la transición de seguidores a líderes.