přestup čeština

Překlad přestup portugalsky

Jak se portugalsky řekne přestup?

transbordo baldeação

Jak přeložit přestup do portugalštiny?

Přestup v Kansas City a v St Jo ráno v 9.52.

Mude em Kansas City e chega a St Jo às 9:52.

Myslíš přestup za letu?

Uma transferência em pleno voo?

Jsem už moc starej na přestup.

Estou velho de mais para ser contratado.

Přestup ke kavalerii už asi nepřipadá v úvahu, co?

Poderia passar-me o comando, sargento-mor?

Během posledních několika týdnů jsem dostal šest žádostí o přestup na dějepis.

Nas últimas semanas, eu tive 6 pedidos de transferência para História.

No, přestup Faith na stranu temné moci. mi celkem hatí jakékoliv plány na odjezd.

A mudança da Faith para o lado negro da força, colocou um grande fim a qualquer plano de me ir embora.

Připravte se na přestup.

Aceita a transferência.

On si nechal celých patnáct minut. na přestup ve Washingtonu.

Bem, ele deixou uns bons 15 minutos. para mudar de avião em Washington.

Obřad, který posvětí náš přestup k židovství.

A cerimónia que marca a nossa conversão ao Judaísmo.

Jestli svůj přestup berete vážně, musíte zapomenout na to, co vás poutalo k minulosti.

Se quer mesmo ser judia, tem de abrir mão dos elos do passado.

Poslední rok ve škole je pro přestup špatný. a zvlášť když jsi hvězda třídy.

O último ano é uma altura terrível para mudares de escola. Especialmente quando és a estrela da aula.

Vztahuje se to i na váš přestup k protestantům?

Isso implica em Sr, se tornar protestante.?

To nevím, či zrovna přestup.

Não tenho bem a certeza sobre isso.

Přišla jsem si jen pro materiály na přestup.

Sabes, vim buscar o meu pedido de transferência.