přestupní čeština

Příklady přestupní spanělsky v příkladech

Jak přeložit přestupní do spanělštiny?

Je zde přestupní zastávka do Zeltonu, Cedarsu.

Aquí pueden cambiar de autocar.

Váš manžel měl přestupní lístek na loď Maranguape. Odplula do Venezuely dnes ráno v sedm.

Su marido había sacado un pasaje para El Manguape que zarpó de Venezuela esta mañana a las siete.

Jeden přestupní lístek do Jižní Ameriky.

Un pasaje para Sudamérica.

To bude jen přestupní stanice.

Creo que es sólo un paso.

Jinak zvanej přestupní stanice.

También le llaman Clapham Junction.

Strávila jsem 4 roky na střední jako přestupní stanici na vysokou.

Pasé 4 años estudiando para estudiar 4 años más en la universidad.

Potom si u řidiče řekněte o bezplatný přestupní lístek.

Luego pídale al conductor un billete para hacer trasbordo.

Něco jako přestupní stanice, dočasně.

Un tipo de estación intermedia simplemente temporal.

Popelařina je jenom přestupní stanice k nirváně.

Lo de la basura es una parada en el camino hacia el nirvana.

My jsme ho měli v karanténě na přestupní stanici na Proxima 3.

Pasó la cuarentena en la estación de transbordo de Proxima 3.

Je to pro mě přestupní stanice.

Porque los voy a dejar atrás.

Nebo aspoň večeře na přestupní stanici.

O, por lo menos para comer algo antes de llegar.

Všichni Židé určení k odklizení, jeden po druhém budou deportováni do, říkejme jim přestupní tábory a poté přepraveni na východ.

A todos los judíos, en grupos serán llevados a guetos transitorios y luego transportados al este.

Možná je tohle místo přestupní stanice, zastávka před tím, co bude následovat.

Tal vez sea una estación. Una parada antes de lo que sigue.