přestupní čeština

Příklady přestupní italsky v příkladech

Jak přeložit přestupní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Něco jako přestupní stanici.

Tranne che non abbiamo un ranch.

Potom si u řidiče řekněte o bezplatný přestupní lístek.

Va dall'autista e si fa cambiare il biglietto.

Tento ostrov je. přestupní stanice do království nadpřirozena.

Quest'isola incantata. è la via d'accesso al regno del soprannaturale.

Jestliže je toto pouze vaše přestupní letiště přejeme vám bezpečné a příjemné pokračování vaší cesty.

A chi è diretto altrove auguriamo buon proseguimento.

Byli jsme pro ně jen přestupní stanice.

Eravamo un posto di passaggio per loro.

Dobrá. no, hádám, že když odpálíme Mark 9 v přestupní stanici, tak máme vystaráno.

Ok. Uhm beh, io.suppongo che se detonassimo un Mark Nine nella stazione a meta' strada, dovrebbe bastare.

Přestupní stanice není hotová, museli bychom použít jumpery a to nestíháme.

La stazione intermedia non è ancora completata. Dovremmo trasportare le persone coi Jumper. E di nuovo, manca il tempo.

Dva přestupní na Van Cortland Park a Patnan, jeden jednosměrný a jeden zpáteční na hlavní nádraží Irvington.

Due biglietti per Van Cortland Park a Patman. Uno di andata e uno di ritorno per la stazione Irvington.

Přestupní stanice, odpovězte prosím.

Stazione mediana, rispondete.

Jsem v přestupní stanici.

Sono sulla stazione mediana.

No, den v karanténě na přestupní stanici zrovna neodpovídá mé představě zábavy. Ale hádám, že je to stále lepší než 3 týdny na Daidalovi.

Beh, passare un giorno in quarantena nella stazione mediana non e' esattamente la mia idea di divertimento, ma suppongo che sia sempre meglio delle tre settimane di viaggio sulla Daedalus.

Přestupní stanice je to jediné, co odděluje Pegasa od Mléčné dráhy.

Siamo onesti, la stazione mediana e' l'unica barriera tra la galassia di Pegasus e la Via Lattea.

Můžete se vrátit na přestupní stanici, jestli chcete.

Puo' ritornare alla stazione mediana se desidera.

V nádražní hale přestupní stanice se to začalo plnit lidmi, vracejícími se z práce.

Il terminal della stazione era colmo di persone al ritorno dal lavoro.

Možná hledáte...