přestání čeština
Příklady přestání švédsky v příkladech
Jak přeložit přestání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Byla to vojna. Bez odpočinku, bez přestání.
Vi drillades som små soldater.
Není pochyb, hlídá bez přestání haciendu.
Han ville alltid ha haciendan.
Chrápal bez přestání.
Och ert sållskap? Han snarkade.
Když jsme spolu začali chodit, tak jsme měli sex bez přestání.
När vi först började träffas, hade vi sex konstant.
Chudinka slečna Greggová trpělivě naslouchá, a Heather bez přestání mluví.
Stackars Miss Gregg lyssnade tålmodigt när Heather babblade på, eller åtminstone verkade hon det.
Od 3hod. 30 do 5 hod. ráno, tu noc, kdy byl Walker zavražděn ti někdo bez přestání volal do hotelu.
Mellan 3.30 och 5.00 natten då Walker blev mördad ringde någon oupphörligt till ditt hotellrum.
Pokud vás uvrhne v prokletí, budete bez přestání krvácet. A má loďka bude pryč.
Om du lär dig hans magi, blöder du och kladdar ner min båt.
Pokud jde o mně, kdo pracoval více bez přestání aby snížil utrpení a zachránil životy, často dokonce s velkým osobním rizikem.
Jag har arbetat outtröttligt på att lindra umbäranden och rädda liv. De ansträngningarna måste fort - sätta och jag behöver er hjälp.
Takže Dan Lipranzer a Rusty Sabich budou bez přestání čtrnáct dní makat, aby měl Raymond vraha.
Så Dan Lipranzer och Rusty Sabich kommer att jobba dygnet runt i två veckor för att fånga mördaren åt Raymond.
Skvělý pořad, Leváku. Telefony zvonily bez přestání.
Växeln är nerringd.
Nepřipadá ti to trochu divný? - Že to všichni bez přestání hrajou?
Är det inte lite konstigt att alla spelar det jämt?
Pět měsíců bez přestání hledali, ale výsledky byly nasnadě.
De följande fem månaderna sökte de. utan några resultat.
Jen co se ti vrátí síla, jizva začne bez přestání růst.
När din styrka tillbaka, ärret kommer att växa rastlös.
Vidíte to sami! Bez přestání šampiona popichuje posměšky.
Han hånar mästaren obarmhärtigt!