přestat čeština

Překlad přestat švédsky

Jak se švédsky řekne přestat?

upphöra sluta avsluta ända ta slut sluta upp mankera kasta in handduken höra upp hålla upp fullborda fallera döda

Jak přeložit přestat do švédštiny?

Musíš to přestat říkat!

Du måste sluta säga det där!

Je čas přestat se jen dívat!

Jag är på gång bara titta på mig!

Ne, musím přestat.

Nog nu.

Je načase přestat se skrývat.

Dags att komma ut.

Musíš se přestat každý večer opíjet.

Du måste sluta upp med att bli full varje kväll med.

Můžeme na chvilku přestat?

Kan vi sluta?

Mohla by sis přestat hrát.

Jag önskar du inte var så lekfull.

Už můžete přestat, zastavila jsem.

Ni kan sluta. Jag har stannat.

Mohl byste, prosím, přestat dělat to s tím kloboukem?

Kan ni sluta gör så där med er hatt?

Ale, Davide, teď nemůžeme přestat.

Men, David, vi kan inte lägga av nu.

Prosím, pane. Mohl byste přestat?

Vill ni vara vänlig och sluta?

Nesmí si ovšem sednout, opustit jednací síň nebo přestat mluvit.

Om han inte sätter sig inte lämnar kammaren eller tystnar.

No tak, řekni mu to. Nevím, co tím myslíš. Jen jsem řekl, že chci přestat prodávat auta a usadit se.

Jag hoppas kunna dra mig tillbaka på landet.

To už jsem zkoušela. Nevím, kdy přestat.

Jag har provat, och jag provar ordentligt.