přesto čeština

Překlad přesto švédsky

Jak se švédsky řekne přesto?

přesto čeština » švédština

ändå dock

Příklady přesto švédsky v příkladech

Jak přeložit přesto do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Přesto v to všichni věří?.
Tror ni alla detta?
Přesto pohodlného?
Men ändå komfortabelt.
Přesto jsem se cítil velmi rozpolceně.
Men jag kände mig mycket kluven.
Jed Charmers by chtěl být starosta, a přesto se neúčastní události, kde by se mohl setkat s lidmi.
Jed Charmers vill bli borgmästare. Men han avstår den tillställning där han garanterat träffar människor.
Přesto děkuju. Jen se rozhlížím.
Tack ändå.
Vy si nepamatujete to, co vám teď ukáži, a přesto to ve vás vyvolá vzpomínky na lásku, zločin a smrt.
Ni kommer inte minnas vad jag ska visa er nu, trots att jag ska väcka minnen av kärlek och brott och död.
A pamatujte si, zanechá stopy i přesto, že je neviditelný.
Minns att han lämnar spår även om han själv är osynlig.
No i přesto.
De är väl skapta såna.
Přesto, měla byste vědět, že vraždím jednu ženu týdně.
Jag kanske mördar en kvinna varje vecka.
Ale zatknout se přesto nechte.
Men den andra delen av ebjudandet. att ni överlämnar er, det gillar jag.
Přesto je báječné, jak daleko se dostanete, když jen uděláte tohle.
Men tänk vad man kommer långt genom att vifta med tummen.
Přesto ho milovala.
Hon älskade honom.
Přesto to nemůže pokračovat.
Men likväl kan det inte fortsätta.
Přesto děkuji.
Jag tackar er i alla fall.

Možná hledáte...