přestát čeština

Překlad přestát švédsky

Jak se švédsky řekne přestát?

övervara utstå uthärda genomlida

Jak přeložit přestát do švédštiny?

Nemohla jsem přestát další noc, aniž bych se zeptala.

Jag stod inte ut en natt till utan att veta.

Kolik pokušení budu muset ještě přestát?

Hur många fler frestelser måste jag uthärda?

To je jediná věc, která tu zkurvenost pomůže Original Cindy přestát.

Det enda som hjälper Original Cindy att förbli stark och klara av det här.

Musíme to přestát jako vždycky.

Vi måste rida ut den som vi alltid har gjort.

Pokud předpokladáme zvýšené předsudky zákazníků vůči přidávaným chemikáliím, jak můžeme přestát zdvíhající se vlnu přírodních.

Med ökat konsumentmotstånd mot kemiska tillsatser hur får vi dem att åter välja bort naturliga och ekologiska produkter?

Copak vás neučili, jak přestát výslech?

Lär de inte ut hur man motstår förhör?

Ale teď mi záleží jen na tom, abych Davidovi pomohla přestát dnešní den.

Men just nu är jag bara intresserad av att hjälpa David igenom den här dagen.

Nemůžu to přestát.

Vad är det du inte kan?

To alibi musí přestát pečlivou prohlídku.

Alibit måste klara en noggrann undersökning.

Musíš to zkrátka přestát. Časem to přejde.

Du får vänta ut det, ta dig igenom det.

Klasický bruslař, úchvatný svou elegancí, precizností. a schopností přestát obrovskou bolest.

En klassisk åkare med elegans och precision, han kan utstå stark smärta.

Ano, takovou, co by mi pomohla. přestát potenciálně ošidnou situaci.

Någon som kan hjälpa mig ta itu med en pinsam situation.

Bylo to bolestivé, ale ne tak bolestivé, jako to, co jsem musel přestát později tu noc.

Det var smärtsamt men inte så smärtsamt som det jag fick utstå senare på kvällen.

Musíme se už přestát hádat. Nechci se hádat.

Vi måste sluta gräla på det här sättet!