přestání čeština

Příklady přestání anglicky v příkladech

Jak přeložit přestání do angličtiny?

Jednoduché věty

Plakala hodiny bez přestání.
She cried for hours without ceasing.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Bez odpočinku, bez přestání.
No rest, no stopping.
Hlídají tě bez přestání.
They've had you covered every minute.
Ale největší povzbuzení přicházelo od Boxera, který se svým přítelem Benjaminem pracoval takřka bez přestání.
But the greatest inspiration came from Boxer, who with his friend Benjamin, worked early and late, in season and out.
Jaká nepopsatelná hrozivá moc,..mě připravila o lidskou lásku..a bez přestání mě pohání?
What nameless, inscrutable, unearthly thing. commands me against all human lovings and longings. to keep pushing and crowding and jamming myself on all the time. making me do what in my own natural heart.
Existuje taková nemoc, kdy člověk bez přestání lže..
There is a disease where a man lies without stopping.
Vaše vousy a vaše vlasy porostou bez přestání zázračnou rychlostí.
The hair on you heads and on your face. will grow and grow with the fastest pace.
Chceme trpět. Pracovat bez přestání.
Suffering in torment and pain, labouring without end.
Slyšeli jste. Po čtyřech dnech bez přestání, tihle hoši a dívky nejsou bohatí, ale mají plný žaludek.
After four days of continuous dancing, these boys and girls may not be well-heeled, but you can bet they're well-stuffed.
Deset minut do odpočinku a tanec pokračuje bez přestání.
Ten minutes rest, folks, and then the dance goes on and on.
Ječel a plakal bez přestání.
He kept whimpering and hollering and wouldn't shut up.
Víc než 1200 hodin tancují bez přestání a pokračují v boji, aby zůstali v závodě.
Yowsah!
Můžem si povídat ve dne v noci bez přestání.
We could talk together for days and nights on end.
Takže jste to tu bez přestání hlídali? -A nikdo nevešel?
And you kept your eyes on the place and never took them off, right?
Chrápal bez přestání.
He snored incessantly.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »