trestání čeština

Překlad trestání švédsky

Jak se švédsky řekne trestání?

straff bestraffning

Jak přeložit trestání do švédštiny?

Přesně tak. A copak to neznamená, že máme nechat trestání hříšníků na něm?

Betyder det inte, att vi ska låta honom tukta?

Myslím, že všichni jsme tacoví hříšníci, že bychom měli trestání nechat na Bohu.

Jag anser att straff ska utdelas av Gud.

Podílím se na obviňování, souzení, a trestání.

Jag tillhör dem som anklagar dömer och straffar.

Jde o Boží spravedlnost. O chrlení ohně a síry, trestání hříšníků.

Jag talar om gudomlig rättvisa och att låta alla helvetes kval straffa syndarna.

Díky tvý zálibě v trestání nemůžem jet ani autobusem.

Din mordlystnad har hindrat oss i vad som borde vara relativt enkelt: Att hinna med eller stanna på en buss.

Jste bestie určené k trestání, celý oddíl.

Ni verkar ju älska att bli straffade.

Potrestáš ho? - Trestání. Zvrhlý!

Huvudkontoret anser det passande att ge mig ett ultimatum.

Trestání společností kvůli dobrým obchodům dává opravdu dost smysl této administratívě.

Att straffa företag för att de lyckas är inte vad vi vill syssla med.

Andrew, kdy tohle trestání skončí?

När har du straffat henne nog, Andrew?

Její trestání tě natolik zaměstnalo, žes nenašla klíč, který mi dala.

Du gjorde ett exempel av henne och såg inte nyckeln hon lämnade mig.

A kdy si myslíš, že tohle trestání nastane?

Så när tror du att den här nedslagningen ska ske?

Není to její trestání?

Det här är väl att bestraffa henne?

Dovolte mi říct, že jestli trestání nepřátel mého království je zločin, pak ho s radostí zopakuji.

Är det brottsligt att straffa min kungs fiender, så upprepar jag det gladeligen.

Žádné trestání.

Det vill jag inte ha.