tristní čeština

Příklady tristní švédsky v příkladech

Jak přeložit tristní do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tristní, pane Taylore.

Ni är sorglig, Mr Taylor.

Prostě tristní!

En sån sorglig syn!

Tristní je, pane starosto, že kdybych měl ještě pár minut, Elaine Liebermanová by tu byla s proplaceným šekem na 250000 dolarů od známé firmy, za níž stojí mafie, vystaveným na vaši volební kampaň.

Vad som är sorgligt är att om jag bara hade några minuter till, så skulle Elaine Lieberman vara här med en annullerad check på 250000 dollar från en av maffians täckorganisationer, utskriven på din valkampanj.

To samec má tristní život.

Jaha. Hanarna har ett sorgligt liv.

To by bylo tristní.

Det vore tragiskt.

Dnešní produktivitu práce bych popsala jako tristní a trochu žalostnou.

Arbetsflödet i dag har varit sorgligt och en smula patetiskt.

A říci, že jejich hudba je tristní by bylo slabé slovo na stejné úrovni Se říká Fred West by pravděpodobně byli lepší kurva táta.

Att säga att musiken sög vore en lika stor underdrift som att säga att Fred West kunde varit en bättre pappa.

Představte si, že jste agent z financí a spějete ke konci své úžasně tristní kariéry.

Tänk dig att du är en agent på väg till slutet av en spektakulärt dålig karriär.

Možná hledáte...