tristní čeština
Překlad tristní německy
Jak se německy řekne tristní?
Doporučujeme
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Příklady tristní německy v příkladech
Jak přeložit tristní do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Léto končí - jak tristní.
Was für ein Regen!
Pohled na muže v kalhotách je tak tristní.
Alle Männer in langen Hosen, einfach nicht anzusehen!
Zpěv ptáků mi připadá tristní.
Der Gesang der Vögel kommt mir wie ein tristes Geleiere vor.
Vskutku tristní den pro lidský rod, Dane.
Heute ist in der Tat ein düsterer Tag für die Menschheit, Dan.
Co je to tristní? Co je to tristní?
Wie ist denn das gemeint, extraordinär?
Co je to tristní? Co je to tristní?
Wie ist denn das gemeint, extraordinär?
Tristní, pane Taylore.
Jämmerlich, Mr. Taylor.
Prostě tristní!
Einfach jämmerlich!
Pověz mi znovu, jak získám všechnu tristní moc pekelnou?
Erzähl mir noch mal, wie ich die schaurige Macht der Hölle gewinnen werde.
Se vší tristní mocí pekelnou!
All die Macht der Hölle!
To by bylo tristní.
Das wäre traurig.
To je tristní.
Jämmerlich.
Dnešní produktivitu práce bych popsala jako tristní a trochu žalostnou.
Ich würde den Arbeitsfluss heute als jämmerlich mit einer kleinen Prise erbärmlich bezeichnen.
Představte si, že jste agent z financí a spějete ke konci své úžasně tristní kariéry.
Stellen Sie sich vor, Sie stehen kurz vor dem Ende einer katastrophal gescheiterten Karriere als Steuerfahnder.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nenechte se mýlit: bilance politiků při předpovídání řeckého hospodářského výkonu během krize je tristní.
Es gibt keinen Zweifel: Die bisherigen Prognosen der Politiker zur Wirtschaftsleistung Griechenlands während der Krise waren peinlich.
Rovněž v dalších jednacích bodech nadcházejícího summitu je bilance Ruska podobně tristní.
Auch in anderen Punkten der Gipfel-Tagesordnung schneidet Russland schlecht ab.
A téměř všichni takzvaní experti se ukázali jako omylní - vezměme si jen tristní historii prognóz Federálního rezervního systému Spojených států před nástupem krize.
Und fast alle so genannten Experten haben sich als höchst fehlbar erwiesen - als Beispiel seien nur die schlechten Prognosen der US-Notenbank vor der Krise genannt.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Možná hledáte...
Tristesse |
trist |
Tristheit |
tristeste |
Tristan |
Tristania |
Tristar |
triste |
Tristessa |
Tristan Tzara |
Tristan da Cunha |
Tristan Albatros