tristní čeština

Překlad tristní anglicky

Jak se anglicky řekne tristní?

tristní čeština » angličtina

sad
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tristní anglicky v příkladech

Jak přeložit tristní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Léto končí - jak tristní.
Summer's over - too bad.
Pohled na muže v kalhotách je tak tristní.
It's so.modern to see men wearing pants.
Zpěv ptáků mi připadá tristní. Vůně květin pro mě čpí zatuchlinou.
The birds' songs and the flowers smell stuffy.
Vskutku tristní den pro lidský rod, Dane.
This is indeed a grim day for the human race, Dan.
Tristní, pane Taylore.
Pitiful, Mr Taylor.
Prostě tristní!
Just pitiful!
To je tristní.
It's tragic.
To samec má tristní život.
The male has a sad life.
Sakra, je to naprosto tristní, Harry.
Absolutely bloody lamentable, Harry.
Jo, nechtěl jsem po vás, abyste strávila jedinou tristní minutu vašeho tristního dne přemýšlením o mně.
Yeah, I didn't ask for you to spend One pathetic minute of your pathetic day Thinking about me.
Pověz mi znovu, jak získám všechnu tristní moc pekelnou?
Tell me again how I will gain all the sudsy powers of hell!
Na obřího zuřícího strašného Dr. Satana se vší tristní mocí pekelnou.
Into one giant fierce horrifying Dr. Satan with all the sudsy powers of hell.
Se vší tristní mocí pekelnou!
All the sudsy powers of hell!
To by bylo tristní.
That would be sad.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato otázka reflektuje tristní tendenci sloučit dvě velmi rozdílné situace.
The question reflects a lamentable tendency to conflate two very different situations.
Nenechte se mýlit: bilance politiků při předpovídání řeckého hospodářského výkonu během krize je tristní.
Make no mistake: policymakers' track record on forecasting Greek economic performance during the crisis has been an embarrassment.
Rovněž v dalších jednacích bodech nadcházejícího summitu je bilance Ruska podobně tristní.
Russia's record is equally bleak on other items on the summit's agenda.
A téměř všichni takzvaní experti se ukázali jako omylní - vezměme si jen tristní historii prognóz Federálního rezervního systému Spojených států před nástupem krize.
And nearly all so-called experts have proven highly fallible - witness the United States Federal Reserve's dismal forecasting record before the crisis.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...