rozeslat čeština

Překlad rozeslat rusky

Jak se rusky řekne rozeslat?

разослать

Doporučujeme

Jak přeložit rozeslat do ruštiny?

Tyhle bychom okamžitě mohli rozeslat.

Мы могли мы немедленно выпустить его в мир.

Mohu poslat jejich warp signaturu subprostorem. - Můžeme ji rozeslat všem v dosahu.

Я передам варп сигнатуру по подпространственной связи.

Myslíš, že bys mohla rozeslat naši vánoční nabídku z tohoto týdne?

Ты успеешь разослать рождественскую рекламу?

Otipovat zákazníky, rozeslat dotazníky.

Исследование рынка.

Nechte to rozeslat po Paříži.

И распространите это по Парижу.

Nemohu ani rozeslat pamflet, i kdyby se ho snad někdo obtěžoval číst.

Я даже не могу издать листовки, да их и читать-то не будут!

Chci jej vydat, uzákonit a urychleně rozeslat do oblastí s divadelní licencí.

Таков будет закон!

No, Pátek je den. kdy můžeme být nuceni. vám useknout končetiny. a rovnoměrně je rozeslat mezi vaše přátelé a rodinu.

Ну, пятница - это день. в который мы отрубим. или не отрубим ваши конечности. и равномерно распространим их среди ваших друзей и родственников.

Musím rozeslat faktury. Zvadnou mi kytky.

Мне нужно поливать цветы, счета оплачивать.

Musím rozeslat nějaký emaily.

Я собираюсь отослать несколько писем.

Tohle chceme rozeslat do všech domácností, a to stojí peníze.

Мы хотим послать это в каждый дом в Калифорнии, но на это нужны деньги.

Chci to rozeslat na každý okrsek, každé ochrance a do každé nemocnice ve městě, dokud ho neidentifikujeme.

Надо разослать по всем отделениям полиции страховым компаниям и больницам - может, выясним, кто это.

To bych to musela rozeslat po celém světě.

Пусть я не эксперт, но думаю, из этого можно извлечь пользу.

Měli bychom rozeslat její fotografii do místních policejních stanic, aby si byli všichni vědomi toho, že je o dost nebezpečnější, než vypadá.

Мы должны разослать ее фото в местные органы и органы штата. И убедиться, что они осведомлены, что она намного опаснее, чем кажется внешне.

Doporučujeme