rozesmát čeština
Překlad rozesmát rusky
Jak se rusky řekne rozesmát?
rozesmát čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady rozesmát rusky v příkladech
Jak přeložit rozesmát do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl milý, pozorný, uměl tě rozesmát, přiměl tě, se do něho zamilovat.
Быть добрым. Быть заботливым. Смешить тебя.
Jsme 8 let manželé, a pořád mě dokáže rozesmát.
Мы женаты восемь лет, но лучше Ланы в мире нет.
Nesnaž se mě rozesmát.
С чего это ты взял? Не смеши меня!
Nechtějte mě rozesmát.
Подсудимому? Не смешите.
Odmítl. Prý bych ho musel nejdřív rozesmát.
Чтобы заставить его уехать, я должен предложить ему столько денег, чтобы ему стало смешно.
Proč? Nechtějte mě rozesmát!
Нечего прикидываться!
Zdegenerovaný král, nemocní následníci, idioti, stvůry, trpaslíci. Strašliví šašci v oblečcích princů měli za úkol smát se sami sobě. A rozesmát i ty, jimž to bylo zapovězeno.
Мире больных детей, сумасшедших, карликов, калек, шутов, одетых принцами, которые должны были смеяться над собой и смешить тех, кто стоит над законом.
Nechtěj mě rozesmát.
Не смешите меня.
Vy taliáni mě dokážete rozesmát.
Вы, сицилийцы, меня удивляете.
A pak je já budu taky muset rozesmát.
Затем я тоже должен их смешить?
Musí dát práci ho rozesmát.
Должно быть, нелегко ему потакать.
Jestli mě chceš rozesmát, najdi si něco jiněho!
Если хочешь рассмешить меня, найди что-нибудь другое!
Brownie mě uměl rozesmát, kámo.
Брауни всегда смешил меня.
Zklidni se, chceš rozesmát?
Перестань. Я тебя развеселю.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Říká se, že nejsnazší způsob, jak svést ženu, je rozesmát ji.
Говорят, что лучший способ совратить женщину - это заставить ее рассмеяться.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.