rozesmát čeština

Překlad rozesmát spanělsky

Jak se spanělsky řekne rozesmát?

rozesmát čeština » spanělština

divertir

Příklady rozesmát spanělsky v příkladech

Jak přeložit rozesmát do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechtěj mě rozesmát.
No me haga reír.
Nechtěj mě rozesmát!
Vamos, no me hagas reír.
Pořád mě dokážeš rozesmát.
Dios, siempre me río.
Nesnaž se mě rozesmát, sestro.
No me hagas reír, hermanita.
Nesnaž se mě rozesmát.
No me hagas reír.
Jsme 8 let manželé, a pořád mě dokáže rozesmát.
Llevamos 8 años casados y todavía me hace sonrojar.
Nechtěl jsem vás rozesmát.
No lo dije para hacerte gracia.
Nechtějte mě rozesmát.
No me hagas reír.
Rozesmát Roze.?
Hazlos reír, hazlos.
Mohl jsi taky vidět, jak se je někdo snaží do kamery rozesmát.
Se notaba que alguien trataba de hacerlos sonreír para la cámara.
Nechtěj me rozesmát!
No me hagas reír.
Není veselý, nedokáže lidi rozesmát.
No es alegre, no hace reir a la gente.
Myslela jsem, že mě dnes nemůže nic rozesmát, ale Frank Buck jako kousek stačil.
Pensé que nada me haría reír, pero la adiestradora lo logró.
Pro mě to byl vždy veselý chlapík, který mě dokázal rozesmát.
Sólo recuerdo que me hacía reír.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Říká se, že nejsnazší způsob, jak svést ženu, je rozesmát ji.
Se dice que la mejor forma de seducir a una mujer es haciéndola reír.

Možná hledáte...