rozlousknout čeština
Překlad rozlousknout rusky
Jak se rusky řekne rozlousknout?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady rozlousknout rusky v příkladech
Jak přeložit rozlousknout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kéž bych našel způsob, jak bychom to tady mohli celé rozlousknout.
Как мы теперь выкрутимся?
Ty nejprostší emoce nedokážou rozlousknout.
Они не могут читать сквозь примитивные эмоции.
Umíte rozlousknout vlašský ořech rukou?
Вы умеете разбивать орехи ребром кисти? Нет.
Přeji si, abych dokázal rozlousknout únos Lindburgové.
Я бы хотел раскрыть дело о похищении сына Линдберга.
A když nemůžeš rozlousknout případ?
А что будет, если не восстановится?
Lidi z forenzního by neměli mít problém to rozlousknout.
Судебные службы скажут точнее.
Teď nám ještě zbývá rozlousknout, jaká hra to je.
Теперь осталось понять, что у нас за игра.
A mám dojem, že ho nejsem schopen rozlousknout.
И я не думаю, что я пойму тебя, моя дорогая.
Proč bys to měla rozlousknout?
С чего ты взяла, что в состоянии найти выход?
Ačkoliv nerad nechával Grace samotnou, motal se Tom kolem docela často, ponořen do myšlenek, jak se snažil rozlousknout problém možného útěku.
Том с большой неохотой оставлял Грэйс, но теперь он часто бродил по Догвилю, погруженный в свои мысли, пытаясь решить проблему и разработать план побега Грэйс из города.
To by mohlo dokonce rozlousknout, co se to k čertu ve Vilniusu děje.
Зато поможет разобраться, что за ерунда творится в этом Вильнюсе.
Bez vás to nemůžeme skutečně rozlousknout.
Но без вас мы не раскрутим его по-настоящему.
Můžu rozlousknout záhadu Clarka Kenta.
Я имею в виду, что теперь мне по силам раскрыть секрет самого Кларка Кента!
Pouze veverky dokáží rozlousknout ořech tak, aby jádro zůstalo celé.
Потому что только белки могут снять скорлупу, не расколов ядра.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Všechny ostatní nově vznikající trhy, a to i v Asii, musely tento oříšek rozlousknout.
Всем остальным развивающимся рынкам, включая азиатские, пришлось пройти через это.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
rozlouskávat |
rozlouskat |
rozlouskám |
rozloučit se |
rozloučím se |
rozloučení |
rozloučený |
rozloupat |
rozloučit |
rozloučím |
rozložení stránky |
rozlobit se