scénka čeština
Příklady scénka rusky v příkladech
Jak přeložit scénka do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jaká božsky zábavná scénka!
Это была чудесная интермедия!
Náše první scénka, moji sladcí milí perníčci, Je syrový náhled do skutečného života. A my jsme nuceni užívat jazyk ulice.
Потому что сегодня, мои драгоценные маленькие друзья, мы собирались вам показать реальную жизнь - с этой целью мы и решили использовать уличный язык.
Je to scénka. Nauč se jí nazpaměť.
Чувак это история.
Ah, Jeevesi, jak se vám líbíla scénka?
А, Дживс! Ну, как тебе понравился скетч?
Každopádně to byla scénka.
Неважно, но это было что-то.
Nějaká nahá scénka?
Обнажёнка будет?
Podíváme se? Veselá scénka.
Ох, какая-то пародия.
Bylo by možné, abyste pro mě vyrobil seznam všech vašich komediálních výstupů, a k nim přiřadil odpovídající dny v týdnu, takže bych věděla, který den se bude příslušná scénka vysílat.
Вы знаете, я хочу чтобы бы сделали одну вещь для меня, составите сетку из всех ваших комедийных битов относительно дням недели, чтобы я знала на который день вы будете делать который бит.
Ale musíte uznat, že to byla zábavná scénka.
Ты должна согласится что это был смешной бит.
Takže od teď nebude žádná vaše scénka delší než dvě minuty, a všechny scénáře. a tím myslím všechny scénáře. musím osobně schválit.
Теперь, с этого момента, все ваши биты будут не дольше чем 2 минуты в продолжительности, и все сценарии. и я действительно подразумеваю все сценарии. должны пройти мое личное одобрение.
Dramatická scénka je to nejjednodušší, co se dá předvést na soutěži talentů. Protože to neukáže, jestli má někdo skutečný talent.
Театральная сценка самый простой способ выступить на шоу талантов, потому что она не требует никакого таланта.
Scénka se psem a láska, jež zvítězí.
Всё это уже было.
Láska a scénka se psem.
Любовь и эпизод со псом.
Hezká scénka.
Классно сыграно.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tady je scénka u kadeřníka (které autorka tohoto článku byla sama svědkem).
Вот пример сценки в салоне красоты (основанной на реальных фактах).