scénka čeština
Příklady scénka německy v příkladech
Jak přeložit scénka do němčiny?
Citáty z filmových titulků
To byla zábavná scénka mezi tebou a majitelem tohohle.
Das war eine amüsante Vorführung von dir und dem Besitzer von dem hier.
Je to scénka.
Eine Szene.
Zajímavá scénka.
Interessanter Ausblick.
Veselá scénka.
Ist das niedlich.
Protože. ta hezká scénka v restauraci byly kecy, protože. jsem jen dělal svou práci.
Denn diese hübsche kleine Szene im Restaurant war nur gespielt. Ich machte nur meine Arbeit.
Počkejte, já chci.. Bylo by možné, abyste pro mě vyrobil seznam všech vašich komediálních výstupů, a k nim přiřadil odpovídající dny v týdnu, takže bych věděla, který den se bude příslušná scénka vysílat.
Ich möchte eine Tabelle mit all ihren Komik-Einlagen, damit ich weiB, wann Sie was machen.
Takže od teď nebude žádná vaše scénka delší než dvě minuty, a všechny scénáře.
Ab jetzt sind all eure Texte weniger als zwei Minuten lang.
Dramatická scénka je to nejjednodušší, co se dá předvést na soutěži talentů. Protože to neukáže, jestli má někdo skutečný talent.
Mit einer Dramaszene kommt man am einfachsten durch die Talentshow,...weil man dafür kein Talent braucht.
Láska a scénka se psem.
Liebe und etwas mit einem Hund!
Ta scénka s tím. jídlem.
Die Szene mit dem. Essen.
Byla to jen taková nehoda. - Jak vám jde ta scénka, zlato? - Dobře.
Wie ist es mit dem Programm?
Taková menší bratrská scénka.
Wir beide als Geschwister.
Ale Liz říkala, že ta scénka s kočkama se ruší.
Aber Liz sagte wir schneiden den Katzenfrauen Sketch raus.
Čtu noviny. Třeba mě napadne scénka narážející na aktuální dění.
Ich bin dabei die Zeitung zu lesen um Ideen, für ein paar aktuelle Sketche zu sammeln.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tady je scénka u kadeřníka (které autorka tohoto článku byla sama svědkem).
Im Folgenden eine Szene aus einem Schönheitssalon (beruht auf einer wahren Begebenheit).
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.