sektor čeština
Překlad sektor rusky
Jak se rusky řekne sektor?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady sektor rusky v příkladech
Jak přeložit sektor do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Čtvrtý sektor je jediný, se kterým můžeme počítat.
Лишь четвертая осталась. Достаточно, чтобы начать.
Uzavřít sektor 3.
Закрыть сектор 3.
Sektor 3 uzavřen.
Сектор 3 закрыт.
Uzavřít sektor 4.
Закрыть Сектор 4.
Sektor 4 uzavřen.
Сектор 4 закрыт.
Tahle věc nabila sektor ionty.
Та штуковина ионизировала весь сектор.
Letecký poplach, sektor tři je červený.
Проверьте на готовность.
Sektor jedna, zvyšte vaši úroveň energie.
Сектородин, увеличитьвашуровеньэнергии.
Na tabuli po mé levici vidíte: První četa modrý sektor, druhá četa červený, třetí četa zelený sektor.
На доске слева от меня первый отряд - синий сектор, второй отряд - красный сектор, третий отряд - зеленый сектор.
Na tabuli po mé levici vidíte: První četa modrý sektor, druhá četa červený, třetí četa zelený sektor.
На доске слева от меня первый отряд - синий сектор, второй отряд - красный сектор, третий отряд - зеленый сектор.
Sektor D, 22:34, hlášen pokus o znásilnění.
Сектор Д-1034, возможно изнасилование.
Uklidni se, to není náš sektor.
Спокойно, Фрэнк, это не наш сектор.
Sektor D, 15-47-10-4.
Сектор Д-1547, принято.
Jak daleko je Západní sektor?
Как далеко до Западного Района?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vlády, občanská společnost a soukromý sektor se musí postavit k problému čelem a pomocí spolupráce nalézat a realizovat kreativní řešení.
Правительства, гражданское общество и частный сектор должны принять этот вызов, сотрудничая с целью поиска и внедрения новаторских технологий.
Hlubší a efektivnější finanční sektor by také snížil transakční náklady a usnadnil řízení rizika.
Более совершенный и эффективный финансовый сектор также будет способствовать снижению транзакционных издержек и облегчит управление рисками.
Vlády, občanská společnost, mezinárodní organizace a soukromý sektor mohou společně zlepšit dostupnost a kvalitu financí na rozvoj a dát tvar lepší budoucnosti pro všechny.
Вместе правительства, гражданское общество, международные организации и частный сектор могут повысить доступность и качество финансирования развития и сформировать лучшее будущее для всех.
Byla učiněna striktní rozhodnutí, energetický sektor nevyjímaje.
Были приняты жесткие решения, и не в последнюю очередь относительно энергетического сектора.
Je-li ale tlak silný a dojde-li přitom k měnové krizi, dostanou se vládní odborníci odpovědní za finanční sektor do svízelné situace.
Но когда это давление велико, то при каждом очередном валютном кризисе правительственные лидеры, отвечающие за финансовое управление, оказываются загнанными в угол.
Od konce 70. let až do roku 2007 rostl finanční sektor mnohem rychleji než reálná ekonomika.
С конца 1970-х годов до 2007 года финансовый сектор рос намного быстрее, чем реальная экономика.
Autoři plánu obnovy země by měli využít decentralizovanosti země a zapojit do rekonstrukce soukromý sektor.
Те, кто будет заниматься планированием этого процесса, должны извлечь выгоды из децентрализованного состояния страны и сделать упор на участие в реконструкции частного сектора.
Tady do hry vstupuje veřejný sektor.
Вот здесь и вступает в дело общественность.
Soukromý sektor hrozbu pádové rychlosti sám zažehnat nemůže a nezažehná.
Один частный сектор не может и не будет справляться с риском снижения скорости.
Toto nejsou oděvy nebo auta, nýbrž největší a nejrenomovanější vývozní sektor Spojených států.
И это не одежда или автомобили, а наиболее крупный и наиболее известный сектор американского экспорта.
Zdravotnický sektor se obával ztráty peněz a autonomie a zformoval pevnou opozici.
Решительная оппозиция была организована работниками системы здравоохранения, которые опасались потерять деньги и независимость.
Prezident se vedoucí role stále neujímá, ale soukromý sektor již začal konat.
Президент пока еще не взял на себя руководящую роль, но частный сектор начал действовать.
Pokud finanční sektor oslabí, co jej nahradí ve smyslu zaměstnanosti?
Если финансовый сектор придет в упадок, что заменит его в условиях договора?
Tyto investice by ve svých důsledcích posílily soukromý sektor a hospodářský růst.
Эти капиталовложения, в свою очередь, укрепят частный сектор и стимулируют экономическое развитие.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
sektorový |
sektor MBR |
sektor obchodu |
sektář |
sekta |
sekt |
sektářský |
sektářství |
sekularizovat |
sekční |
sekáči |
sekání