simulovat čeština
Překlad simulovat rusky
Jak se rusky řekne simulovat?
simulovat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady simulovat rusky v příkladech
Jak přeložit simulovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale, počítačově řízená elektronika ho může simulovat.
Компьютерная электроника может сымитировать его.
Já budu simulovat blesk.
Я изображу молнию.
Na medicínských programech je možné simulovat lidské vnímání.
Медицинские программы в лаборатории могут быть настроены на воспроизведение человеческих реакций.
Myslím, že se mi podaří simulovat puls vyslaný člunem.
Думаю что смогу использовать это, чтобы имитировать импульс с шаттла.
Budeme simulovat nárůst výkonu vreaktoru 8.
Мы смоделируем скачок напряжения в 8-м секторе активной зоны.
Kapitáne, rezonanční pulz z deflektoru by mohl simulovat výbuch torpéda..
Если перевести отражатель в режим резонанса то это может быть как взрыв торпеды,.
Až budete chtít příště simulovat v mém oddělení byl bych neskonale vděčný, kdyby jste se zdržela přímých citací z obecných učebnic neurologie.
В следующий раз, когда Вы вздумаете симулировать здесь, на моем отделении, я был бы чертовски признателен, если бы Вы не дословно цитировали этот Общий учебник по неврологии.
Této výše dosáhnou jen tehdy, pokud jsou ochotné simulovat pohlavní akt na kameru.
И они получают такой гонорар за фильм только потому, что имитируют интимные сцены в фильме. Я говорю имитирируют.
Říkám simulovat.
Это еще слабо сказано.
Tady budeme simulovat beztížný stav.
Господа, добро пожаловать на тренажёр, имитирующий невесомость.
Smysl paměti simulovat vnímání změněné svědomitou paměťovou obnovou.
Сенсорная память, симулятивная перцепция, изменение понятийных блоков.
Vy jste ti, kdo nám dali technologii, abychom mohli simulovat naše lovy?
Вы - те, кто дали нам технологию для симуляции нашей охоты?
Bude simulovat jakékoli chování, které jsme vypozorovali.
Он будет симулировать поведение, которое мы видели.
Tak utíkejte simulovat.
Давай. моделируй.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dlouho se mělo za to, že simulovat chování jakékoli jiného skupenství zvládne jediný druh stroje, bude-li mít dostatek času a paměti.
Когда-то давно было выдвинуто предположение, что компьютер одного типа, при наличии необходимого времени и памяти, может смоделировать поведение любого другого состояния вещества.
K počítačům schopným simulovat procesy lidského myšlení však dnes nejsme o nic blíž než tehdy, neboť místo abychom dali zelenou zdravému rozumu, stále upřednostňujeme vědu.
С тех пор, однако, мы не приблизились ни на шаг к созданию компьютеров, способных воспроизводить мыслительные процессы человека, а все потому, что ради научной стороны вопроса поступились здравым смыслом.
Je tedy nesmysl tvrdit, že na počítači lze simulovat myšlení bez předchozí znalosti a simulace všech odstínů, které z myšlení činí jeden nerozdělitelný celek.
Поэтому бессмысленно полагать, что мы можем воспроизвести процесс мышления на компьютере без понимания и воспроизведения всех его составляющих.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.