simulovat čeština
Překlad simulovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne simulovat?
Příklady simulovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit simulovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Billy, tento test má simulovat válečné podmínky.
Se supone que esas maniobras han de simular las condiciones de guerra.
Existuje však jedna věc, kterou simulovat nemůžeme.
Esa es una necesidad básica.
Můžeš zbytek dne simulovat, jen si to nenatáhni do zítřka.
A vivir del cuento el resto del día, que no sean dos.
S novými údaji může počítač funkce Andromedy simulovat.
Con estos datos, la computadora nos dirá cómo funciona.
Ale, počítačově řízená elektronika ho může simulovat.
Cierto. La electrónica controlada por ordenador puede simularlo.
Katalepsii lze snadno simulovat.
Y por supuesto, la catalepsia es una dolencia muy fácil de imitar.
Já budu simulovat blesk.
Yo simularé el rayo.
Má to simulovat tropický opálení.
Simula el rubor tropical.
Pan Kinney nám teď pomůže simulovat typický zatýkací a odzbrojovací zákrok.
El Sr. Kinney nos ayudará a simular el procedimiento de un arresto rutinario.
Jediný útočný systém, který potřebujete bude simulovat počítač.
Los sistemas ofensivos que necesitan serán simulados.
Já nenavrhuji simulovat gravitační pole fragmentu řetězce, pouze jeho oscilaci.
Yo no sugiero reproducir el campo gravitatorio del fragmento, sino imitar sus vibraciones.
Jen s malými úpravami mohou simulovat nosnou vlnu našeho transportéru.
Con unos ajustes mínimos, simularían la misma onda.
Na medicínských programech je možné simulovat lidské vnímání.
Los programas médicos pueden simular respuestas humanas.
Signál, který bude simulovat přetížení vyšleme za jednu minutu.
Hemos soldado una sobrecarga que simulará un fallo en un minuto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dlouho se mělo za to, že simulovat chování jakékoli jiného skupenství zvládne jediný druh stroje, bude-li mít dostatek času a paměti.
Se ha asumido durante mucho tiempo que un solo tipo de máquina, dados tiempo y memoria, podría simular el comportamiento de cualquier otro estado de la materia.
K počítačům schopným simulovat procesy lidského myšlení však dnes nejsme o nic blíž než tehdy, neboť místo abychom dali zelenou zdravému rozumu, stále upřednostňujeme vědu.
Sin embargo, no estamos más cerca hoy de una computadora capaz de simular los procesos de pensamiento humano que entonces porque estamos poniendo a las ciencias por encima del sentido común.
Je tedy nesmysl tvrdit, že na počítači lze simulovat myšlení bez předchozí znalosti a simulace všech odstínů, které z myšlení činí jeden nerozdělitelný celek.
Por lo tanto, es una tontería creer que podemos simular el pensamiento con una computadora sin entender y simular primero todos los matices que lo componen.
Možná hledáte...
simulovaný |
simulovat nemoc |
simultaneidad |
simulátor |
simulidos |
simulacro |
simulador |
simulační |
simultáneo |
simular |
simulación |
Simuliidae