skrýše čeština

Překlad skrýše rusky

Jak se rusky řekne skrýše?

квартирка

Doporučujeme

Jak přeložit skrýše do ruštiny?

Skrýše používají hlavně Španělé, pane.

Наше лучшее убежище, это отлив, сэр.

Tak tam je vstup do jeho skrýše.

Вот вход в его убежище!

Postavíme si skrýše.

Мы построим шалаши.

Vlezla do skrýše těch křiklounů..

Угораздило же ее пойти туда, где скрываются крикуны.

Jaká chodba? V katolických sídlech bývaly tajné skrýše pro kněze.

У многих католиков в домах есть подземные ходы.

Mám ještě jiné skrýše.

Как будто у меня мало мест, чтобы её спрятать!

Stampler byl vyplašen policií ze své skrýše za katedrálou.

Полиция спугнула Стемплера, когда он прятался в укрытии позади собора.

Může to být nějaký druh skrýše ale přímo v hyperprostoru, takže to nikdo není schopen najít.

Должно быть, это чье-то убежище построенное прямо в гиперпространстве, чтобы никто не смог его найти.

Ou. Vážně? - Podle našich poznatků a Spikových neochotných popisů jejich podzemní skrýše.

Так вот, основываясь на местоположениях наших встреч,..и неохотном описании их подземной базы Спайком.

Stále se vidím, jak rytíře doprovázím do tajné skrýše, kde Šelma prožívá poslední hodinku.

У меня до сих пор перед глазами,...как мы с Шевалье спускались в логово Жан-Франсуа де Моранжас,...где зверь провёл последние часы своей жизни.

Nějaké další skrýše, které bych měl znát?

У нас были и другие секретные места?

Vzal jsem je z tvojí skrýše v Člověče, nezlob se.

Спер их из заначки в коробке Кэнди Лэнд.

Bylo to z jejich hlavní skrýše, muselo být.

Это был главный тайник, это должен быть он.

Jedný noci byl jeden mrtvej u skrýše.

Грабителя замочат на тайнике однажды ночью.

Doporučujeme